Blog de GeneroUrban

Apertura de la exposición de TricotTrottoir el 12/01/2012 en el cine NOVA en Bruselas

2012-01-10T19:35:00.003+01:00

TricotTrottoir - Work in progress Micro Marché 27.10.2011

TricotTrottoir - Work in progress Cine NOVA 09.01.2012

Queridas amigas y amigos de GéneroUrban,

Me siento muy feliz de compartir con vosotras algunas noticias sobre mis actividades en Bruselas: Participo activamente desde la primavera pasada en los trabajos del colectivo Tricotrottoir (FR NL EN) que os présenté en diciembre de 2010 (Artplastiek fabrique y guerrilla urbana) (ES).

Actualmente hacemos nuestras primeras pruebas de punto y ganchillo con pelicula cinematografica 16 mm y presentaremos los resultados de TricotTrottoir en el Cinéma NOVA en Bruselas el jueves 12 de enero a las 19.00 (FR NL) Rue d’Arenberg 3, 1000 BRUXXEL.

En este caso la actuación está destinada a celebrar el 15 aniversario del cine. Este cine alternativo utiliza edificios y terrenos vacios de la ciudad para proyectar películas de arte y ensayo" que incluyen muy a menudo reflexiones sobre el crecimiento urbano, dando voz a colectivos que no encuentran espacio en los "circuitos oficiales". Para las que se interesan por el arte callejero, en el mismo lugar y a la misma hora tendra lugar una exposicion sobre la obra de Bonom (FR NL).

Nuestra actividad actual es el ganchillo con residuos de plástico con los que formamos "coles de basura" (Juego de Palabras con coles de Bruselas/ choux de Bruxelles/ choux de poubelles / vuilspruitjes / Brussels Sprouts). siguiendo los principios del desarrollo de los fractales.

Para terminar nos gustaría encontrar compañeras que desarrollen o quieran desarrollar actividades alrededor del punto medioambiental utilizando como materia prima residuos de plastico. La idea es formar una red abierta para compartir nuestras experiencias, coordinar nuestras actividades, darnos visibilidad...

Un cordial saludo desde Bruselas,

Anne

Tricotrottoir FR

Stadsbrei NL

Knittaplastic EN

TricotTrottoir en An OhJourLeJour

Urbanismo con perspectiva de género, Junta de Andalucía, 2004

2011-03-21T00:22:00.003+01:00

Urbanismo con perspectiva de género, Junta de Andalucía, 2004

Inés Sánchez de Madariaga, Instituto Andaluz de la Mujer/ Junta de Andalucía/Fondo Social Europeo, Sevilla, 2004, 100 p.

El urbanismo es una actividad que tiene como objetivo la intervención sobre la realidad urbana para orientar su transformación. Los objetivos precisos de esa intervención y los instrumentos utilizados para su puesta en práctica han sido muy variados históricamente. Por ejemplo, durante la década de 1950-60 el urbanismo europeo se centró en cubrir objetivos espaciales relacionados con la eficiencia del sistema industrial y con la satisfacción de ciertos mínimos vitales para la población: en promover el desarrollo económico, a través de la construcción de las infraestructuras e instalaciones necesarias para la actividad industrial, y en satisfacer unas necesidades de vivienda acuciantes derivadas de unas condiciones ínfimas de alojamiento para la mayoría, en contextos de gran crecimiento de la población urbana. Se trataba de un urbanismo expansivo, de crecimiento sobre nuevos terrenos, con poca consideración hacia el medioambiente y que daba una respuesta fundamentalmentecuantitativa a las necesidades sociales de vivienda y equipamiento...

Seguir leyendo en http://www.generourban.org/Documentos/98.pdf

Indice y presentación: http://www.elistas.net/lista/generourban/archivo/indice/841/msg/862/

Otros temas tratados por Inés Sánchez de Madariaga en géneroUrban: Ver isdm

Inés Sánchez de Madariaga: Romper el techo de cristal en la investigación y la ciencia

2010-12-11T18:11:00.006+01:00

24/11/2010, Entrevista en La2 de Televisión Española con Inés Sánchez de Madariaga:
Romper el techo de cristal en la investigación y la ciencia
'Reportaje' con Inés Sánchez de Madariaga, directora de la unidad 'Mujeres y Ciencia' del Ministerio de Ciencia e Innovacion, que habla de lo que hacen las mujeres para romper el "techo de cristal" que impide a las feminas acceder a los puestos de responsabilidad, por ejemplo en las estructuras de investigacion. Recuerda que mas mujeres terminan la carrera que los hombres, y con mejores notas, pero eso no se nota despues en los puestos a los que llegan; se pretende paliar con leyes. decl. Ines Sanchez de Madariaga.

Artículos relacionados con Inés Sánchez de Madariaga (ISDM)

artPLASTIEKfabrique: Guerrilla urbana con ganchillo de bolsas de plástico

2010-12-04T23:24:00.005+01:00

Foto: ALM

El ganchillo urbano (urban knitting, graffiti tricoté, tricot urbain) es un medio de expresión en las ciudades. Aquí en Bruselas las guerrilleras de artPLASTIEKfabrique visten los barrotes alrededor de un parque publico situado rue de la Loi.

+ sobre intervenciones urbanas y graffitis en ganchillo o en punto:

http://artplastiekfabrique.wordpress.com/ NL, FR, EN

http://en.wikipedia.org/wiki/Knitta ENG

http://es.wikipedia.org/wiki/Knitta ES

Knitted Bridge Art: Knitting community Cambridge, Ontario, Canada, 2010 EN

Urban Knitting: Taking It To The Street EN
Duduá: Llamamiento para la 3a Guerrilla de ganchillo: Barcelona, el 7 de diciembre de 2010 ES
http://duduadudua.blogspot.com/2010/11/ultima-hora-la-guerrilla-de-ganchillo.html

+ Más fotos 28 días despues que se instalara http://picasaweb.google.com/aalm2000/AnAuJourLeJour3?feat=comment_notification#5547619388972571266

Las bigotonas, Puebla, México

2010-07-13T10:15:00.002+02:00

Una iniciativa comunitaria para sacudir el machismo de las buenas conciencias.

http://lasbigotonas.com/

Iniciativa relacionada: La barbe!

http://www.labarbelabarbe.org/

Onze Stiltes, Brussel

2010-04-21T18:00:00.000+02:00

Le point de vue d'habitantes du "Haut de la Ville"
El punto de vista de unas vecinas de "Bruselas Alto"

Nos silences, Bruxelles - Onze Stiltes, Brussel
Our silences, Brussels - Nuestros Silencios
Avenue de la Toison d'or
Inauguration cet après-midi à 18:30

La barbe - mujeres con barba en acción

2010-03-14T02:12:00.010+01:00

Imagina que un grupo de mujeres con barba interrumpa en una reunión de alcaldes o comisionariOOOOs o de lo que sea. Eso es lo que hace un grupo de acción creado por mujeres francesas desde 2008.

http://www.labarbelabarbe.org/

Comparto mis colores por el campamento internacional de solidaridad en Haiti

2010-03-07T11:49:00.009+01:00

Enlace borrador collage

"te anuncio lo que creo"
“no disimulo soy asi”
“vivo lo que siento”
“asi soy”
“asi pienso”
"esta, soy yo"
"comparto lo que pienso"
"mis razones "
"mis sueños"
No me averguenza de mis colores
“Aficho mis colores”
“Paseo mis colores”
“Reivindico mis colores
“Eso, son mis colores!”
“¡que tal, mis colores¡”
"Manifiesto mis colores"
“Luzcamos los colores”
“Es mi equipo”
“Pongo mis deseos”
“Sumo mis colores”
reivindico mis colores
hago público mi apoyo
,anuncio mi apoyo
“Enarbolo mis colores”
“YO APORTO MIS COLORES”
“Aporto mis colores”
“Enseño mis colores”
“Muestro mis colores”
"Pongo mis colores"
"Estos son mis colores"
"Comparto mis colores"
"anuncio mis colores"
...en favor/por el campamento internacional de solidaridad de mujeres de Haiti ¿y tú que haces?

He adoptado mi nueva firma. Quiero mostrar mi apoyo. ¿Y tú que haces?
¿Firmas conmigo este billete? puedes personalizar tu mensaje en la sección comentarios.

Gracias a las compañeras de de la lista GéneroUrban por su ayuda en encontrar palabras para demostrar mi solidaridad con las mujeres de Haiti, de Chile y del mundo.
http://elistas.egrupos.net/lista/generourban (mensajes 2527 a 2566) del 4 de marzo a 7 de marzo. Hare una última actualización mañana día 8 de marzo.

Anne
--

¡Comparto mis colores por el campamento internacional de solidaridad de las mujeres de Haiti! ¿Y tú que haces?
J’affiche mes couleurs en faveur du camp de solidarité international des femmes d'Haïti! Et toi, qu'est-ce que tu fais?

ES ¡Comparto mis colores por el campamento de solidaridad internacional Myriam Merlet Anne-Marie Coriolan y Magalie Marcelin.
Más información en Radio internacional feminista y en el sitio Web de "Solidaridad feminista a Haiti"(lanzamiento el 8 de marzo 2010).

FR J’affiche mes couleurs en faveur du "Camp de solidarité international Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin". Plus d'information en français et créole sur le site web de l'Orégand et sur le site Web du camp "Solidaridad feminista a Haiti" (lancement le 8 mars 2010).

EN FR ES Facebook Solidarity Camp Myriam Merlet, Anne Marie Coriolan et Magalie MarcelinFeminist International Solidarity Camp to help mobilize and transfer resources, and to open channels of communications directly with Haitian women will open next week on the frontier Jemaní between the Dominican Republic & Haiti. As a project organized by women’s groups in Haiti, the Dominican Republic, and elsewhere in Latin America & the Caribbean and beyond, the Camp will be eventually handed over to Haitian women.

Igualdad - Equality - Egalité - UE - EU - UE

2010-03-01T23:05:00.019+01:00

Photo: subliminal image about gender equality with Berlaymont and justus Lipsius buildings in Brussels.

Igualdad - Equality - Egalité - UE - EU - UE
La dificultad de romper los techos de cristal, los muros cortinas....
La difficile tâche de franchir des plafonds de verres, des murs rideaux...
The difficult task of breaking the glass ceiling , the curtain walls...

Next 08, 15 and 16/03/2009 European Parliament
The program of the day should be published on the following page:
FEMM International Women'day
FEMM newslettter 02/2010

Next 05/03/2009 Brussels - European Commission
Gender Equality: EU to tackle gender pay gap
Ahead of International Women's Day, Vice-President Viviane Reding, Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship, will present the new findings of a Eurobarometer survey on attitudes to gender equality. How is gender equality perceived in the EU? Is the EU doing enough? What are priority areas for action? The European Commission will address all these questions with the launch the Gender Pay Gap Campaign 2010.

02/03/2010 New York - Viviane Reding Vice-President of the European Commission responsible for Justice, Fundamental Rights and Citizenship Making Gender Equality a Reality Today: “No” to Violence against Women and Female Genital Mutilation High United Nations High Level Conference on the Status of Women

01/02/2010 New York - Statement by the Minister of Equality of Spain, Ms. Bibiana Aido, on behalf of the European Union at the 54th Session of the Commission on the Status of Women High Level Plenary

16/02/2010
European Gender Equality Law Review
In this fourth issue of the European Gender Equality Law Review several experts via their individual contributions, the independent experts of the European Network of Legal Experts in the field of Gender Equality highlight interesting developments at national level.

15/02/2010 Brussels - European Commission
Urgent action needed to close the gender pay gap
Daniela Bankier, Head of the European Commission’s unit for Equality between Men and Women, called for the gender pay gap to be urgently addressed as it leads to a waste of resources for society and businesses.

27/01/2010, Brussels - "Turning words into deeds: making women actors of peace and security" - Speech by EU Commission Vice-President Wallström

The 4th Action Programme for equal opportunities [2 MB] for the period 2004-2008 is currently (still) being implemented. Which are the results? Why at least two years of delay to present the following plan?

La presidencia española de la Union europea vista desde la Comisión europea

2010-03-01T22:43:00.001+01:00

La Présidence espagnole de l'Union européenne vue depuis le siège de la Commission européenne
The Spanish Presidency of the European Union seen from the European Commission

Le méchant architecte: Ombre-reflets sur contre-jour.

2010-01-25T01:13:00.011+01:00

Le méchant architecte: Reflets sur contre-jour.
Vu à l'Exposition ELLES@centrepompidou.
Estampe originale à la base de cette composition: "the wicked architect" de Martine Aballéa.

HISTOIRE 1
The Wicked Architect - Le méchant architecte

"A criminal architect builds booby trapped houses."
"Un architecte criminel construit des maisons pièges".

"Je préfère qu'histoire, images ou même objets restent allusifs comme des fragments. Peut-être aussi, bien sûr, pour que les gens qui les voient les complètent eux-mêmes. Trop préciser conduirait à figer. Idéalement, il faudraitque cela puisse partir dans tous les sens et qu'il reste au fond un mystère. J'aime beaucoup le mystère."
Phototypie exécutée par le graveur Atelier Arte, Paris.

HISTOIRE 2
Ombre-Reflets sur contre-jour à l'exposition ELLES@centrepompidou.
J'ai pris à la lettre le message de Martine Aballéa. J'ai essayé de complètermoi m-même cette représentation en m'y incluant (reflet) et en captant aussi le mouvement en arrière plan.

Equality and Spanish Presidency of the EU: quote of the day, Fernández de la Vega

2010-01-13T17:25:00.005+01:00

Equality and Spanish Presidency of the EU: quote of the day, Fernández de la Vega
11-01-2010:

The priorities of the Spanish Presidency of the European Union... were addressed today at a meeting in Brussels between the Spanish first deputy prime minister, María Teresa Fernández de la Vega, and the president of the European Commission, José Manuel Durão Barroso.

Fernández de la Vega, who reiterated that "two major themes of the program of the Spanish rotating Presidency are “innovation” and “equality”", said that the main objective in this semester is to work to overcome the economic crisis and she urged for the adoption of a new strategy for growth known as 'Strategy 2020'.

From eu2010.es EN

Egalité et présidence espagnole de l'UE: citation du jour, Fernández de la Vega

2010-01-13T17:12:00.003+01:00

Egalité et présidence espagnole de l'UE: citation du jour, Fernández de la Vega
11-01-2010:

Mme Fernández de la Vega et M. Barroso ont abordé les priorités du semestre espagnol et Mme Fernández de la Vega a rappelé que "les deux principaux axes du programme de la Présidence tournante espagnole s'articulent autour de l'« innovation »» et de l'« égalité ».
Elle a souligné que le principal objectif consiste à sortir de la crise économique et quíl faut adopter une nouvelle stratégie de croissance, dite « Stratégie 2020 ».

Lu sur le site eu2010.es FR

Igualdad y presidencia española de la UE: cita del día, Fernández de la Vega

2010-01-13T16:59:00.003+01:00

Igualdad y presidencia española de la UE: cita del día, Fernández de la Vega
11-01-2010:

Fernández de la Vega abordó con Barroso las prioridades del semestre español y recordó que "los dos grandes ejes del programa de la presidencia rotatoria española son “innovación” e “igualdad”".
Reiteró que el objetivo principal es trabajar para superar la crisis económica y apostó por la adopción del diseño de una nueva estrategia de crecimiento, conocida como “Estrategia 2020”.

Leido en eu2010.es

SPANISH PRESIDENCY OF THE EU - EQUALITY AGENDA

2010-01-10T21:04:00.021+01:00

(Draft)

I expected that gender equality would be one of the priorities of the Spanish Presidency of the European union but it has been included as a transversal dimension.

However, the main lines of action for the Spanish Presidency of the EU (January to June 2010) in matters of equality will be the incorporation of a gender perspective in the 2020 European Strategy and the fight against gender-based violence and for equal treatment.

The Gender perspective

The upcoming Spanish presidency of the EU marks the need to make progress in building European citizenship in which the incorporation of the principle of Gender Equality into the 2020 European Strategy is considered a priority for the Spanish Presidency.
Some 60% of graduates in Europe are currently women, although this figure does not reflect the situation in the job market, where women continue to find obstacles in access to jobs and promotions.

Gender-based violence
Placing a common policy against gender-based violence at the heart of the EU is another objective that will enable common indicators and a diagnosis in order to establish minimum level and uniform protection for victims in Europe.
The Spanish government, through its Ministry for Equality and Justice, is working on a European Protection Order offering full coverage for women that are victims of gender-based violence across the whole of the EU. A free, single 116016 telephone helpline is being set up to counsel and inform victims of gender-based violence across Europe.
In the forthcoming EPSSCO Council in March, the Minister for Equality will present the specific conclusions on gender-based violence that will influence the need for a joint diagnosis, common indicators, and studies on applicable legislation in each case, since it is a global problem that requires global solutions.

Equal treatment
Another equality line of action during the Spanish presidency is the fight against discrimination in all its forms, whether based on race or ethnicity, disabilities, age, sexual orientation, religion or beliefs.
The Proposed Council Directive on Non-discrimination and Equal Treatment is therefore a means for setting a minimum common denominator for safeguarding equality and against all types of discrimination across the whole EU, extending this protection beyond the workplace.

EVENTS DURING THE PRESIDENCY

Beijing +15 European Forum. A meeting will be held in Cádiz on 4 and 5 February with the participation of representatives of member states, the Commission, the European Parliament and women's organisations from across Europe, to analyse the progress of the past 15 years of the objectives set at the Beijing Declaration and Platform for Action of 1995 on equality between men and women.
The follow-up and evaluation report compiled by the Swedish Presidency will be presented at this forum and will subsequently be presented to the UN Commission on Women in New York Beijing +15.

Informal meeting of European Ministers for Equality. On 25 and 26 March in Valencia the Spanish Presidency will host a meeting of European Ministers for Equality to focus the attention of member states on gender equality.

Links enlaces
Spanish presidency EU 2010
Swedish presidency EU 2009 What does gender equality mean for economic growth and employment?
Ministerio de Igualdad (EN)
UN Beijing + 15
Europeanvoice Empowering Europe's women 10/12/2009
EuropeanVoice Spain to focus on economic reform during presidency 18/12/2009

Igualdad y presidencia española de la UE ¿Cuál es el programa ?

2010-01-10T19:35:00.015+01:00

Contaba con que la igualdad entre mujeres y hombres (incluyendo la paridad) fuese una de las cuatro o cinco prioridades de la presidencia (y no unicamente una cuestión transversal). No ha podido ser y el programa transversal que marcará la Presidencia española (de enero a junio de 2010) en materia de Igualdad será la incorporación de la perspectiva de género en la Estrategia Europa 2020, la lucha contra la violencia de género y la igualdad de trato.

Perspectiva de género
Se darán nuevos pasos en la construcción de la ciudadanía europea con la incorporación del principio de Igualdad de Género en la Estrategia Europa 2020 que constituye una prioridad para la Presidencia Española.
En Europa, actualmente, el 60% del total de las personas licenciadas son mujeres y sin embargo, esta realidad no tiene traslado al mercado laboral, donde las mujeres continúan encontrando barreras que limitan tanto su acceso como su promoción dentro del mismo.

Violencia de género
Situar la lucha contra la violencia de género como una política común en el seno de la UE es otro de los objetivos y pretende establecer un diagnóstico y unos indicadores comunes que permitan establecer un nivel mínimo y homogéneo europeo de protección para las víctimas.
El Gobierno español, a través de los ministerios de Igualdad y Justicia trabaja en una Orden de Protección Europea que ofrezca plena cobertura a las mujeres víctimas de violencia de género en todo el territorio comunitario. En esta misma línea, se sitúa la puesta en marcha de un número de teléfono único y gratuito, el 116016, para asistencia e información a las víctimas de violencia de género en toda Europa.

En el próximo Consejo de Empleo y Asuntos Sociales del mes de marzo, la ministra de Igualdad presentará unas conclusiones específicas sobre violencia de género que incidirán en la necesidad de un diagnóstico compartido, de indicadores comunes y de estudios sobre la legislación aplicable, ya que es un problema global que requiere soluciones globales.

Igualdad de Trato
Otra de las líneas de actuación del Ministerio de Igualdad durante la Presidencia española será la lucha contra toda forma de discriminación por origen racial o étnico, discapacidad, edad, orientación sexual, religión o creencias.
En este sentido se encuentra la Propuesta de Directiva del Consejo sobre no Discriminación e Igualdad de Trato, como medio para fijar un mínimo común denominador de protección en Igualdad y contra toda forma de discriminación para toda la Unión Europea, extendiendo esta protección más allá del ámbito laboral.

EVENTOS DURANTE LA PRESIDENCIA

Foro Europeo de Beijing +15. Los días 4 y 5 de febrero se celebrará en Cádiz un encuentro en el que participarán los gobiernos de los estados miembros, la Comisión, el Parlamento Europeo y movimientos de mujeres de toda Europa, para analizar los 15 años de desarrollo de los objetivos fijados por la Plataforma de Acción de Beijing en 1995, sobre la igualdad de mujeres y hombres.
En dicho Foro se presentará el informe de seguimiento y evaluación elaborado por la Presidencia sueca (EN) y que se presentará ante la Comisión de la Mujer de las Naciones Unidas en Nueva York Beijing + 15 (EN) del 1 al 12 de marzo de 2010.
Encuentro Informal de Ministras y Ministros de Igualdad de Europa. Los días 25 y 26 de marzo en Valencia la Presidencia española celebrará un encuentro que servirá para focalizar la atención de los estados miembros en la perspectiva de la igualdad de género.

Enlaces Links
Presidencia española UE 2010
Hablamos de Europa
Programa de la presidencia española
Swedish presidency EU 2009 What does gender equality mean for economic growth and employment? y informe para Beijing + 15
Ministerio de Igualdad
UN Beijing + 15 (EN)
Europeanvoice Empowering Europe's women 10/12/2009
EuropeanVoice Spain to focus on economic reform during presidency 18/12/2009
Público El Gobierno exporta a Europa su política de igualdad 27/12/2009

Pink cabs - Taxis rosa -

2010-01-10T10:56:00.008+01:00

Apuntes

Barcelona Andar por la ciudad con cuerpo de mujer

Cada vez son más los arquitectos y urbanistas que reclaman que las urbes se proyecten con perspectiva de género: "Es una calle estrecha y oscura. Son las 12 de la noche. Mireia oye pasos. Son los suyos. Se tranquiliza. A los pocos metros, siente otra presencia. No está sola. Se asusta y acelera el ritmo. Se siente vulnerable. No sabe quién hay detrás. Aunque sí sabe que es un hombre. Por su cabeza pasan decenas de posibilidades y ninguna buena. Al final de la calle, ve a una pareja. Respira hondo y sonríe. No está sola: sólo ha sido un susto.> ... Seguir leyendo en Público

Taxis rosa en el mundo

Pink Taxis Puebla, México, pone en marcha taxis exclusivos de mujeres Publicado el 07/10/2009 en castellano en " Le Grand Journal "

Pink ladies "a club's community transport service" UK

The women only taxi firm was launched in June 2005 by former Atomic Kitten star Kerry Katona in Warrington near manchester.
Pink Ladies, which has a women only policy on drivers and passengers, operates on a members' only basis to avoid sex discrimination laws.
"I always feel so much safer when it is a woman driver. It's all about peace of mind and safety," said Ms Katona.
Franchises have already been bought in London, Brighton, Newcastle and across north-west England.
"Safety for women is where Pink Ladies Members Club starts and finishes, whether that is self protection, awareness of surrounding threats, or to help memberscare for their children.one of the times when women feel most vulnerable is at nights, but there are some simple steps that will lessen any risks:-* Plan ahead, and let others know your plans.* Try to stick to well-lit areas when on foot, and if walking home, be with friends*Stay alert, if alone, and walk with an air of confidence."

Pink taxis in Moscow RU

The service “Pink taxi” created in August 2006 for transportation of women and children only, is getting more and more popular in Moscow. The new service is aimed at helping women to avoid taxi rape cases quite frequent nowadays. The absence of men in a taxi car is a positive factor for both female Moscow citizens anxious about their safety and for Muslim women. At the moment the auto park of the service has 10 pink cars Daewoo Matiz and Nexia, and the staff consists of 20 female drivers. Originally created for women and children only, now the service lets men get into taxi cars too if they are accompanied by a woman. On of the passengers of “Pink taxi” says: “Some ill-bred persons claim this all has to do with feminists and lesbians, while many women and their husbands feel better about being in a car with a female driver”.

Links/ enlaces:
Facebook page y contactos Pink taxis en México
LeGrandJournal Puebla pone en marcha taxis exclusivos de mujeres
Público.es Andar por la ciudad con cuerpo de mujer
BBC NEWS - Star launches women only cab firm
Pink ladies Warrington
Russia Infocentre
Springwise, Cabs for and by women: Red and pink in Moscow, female taxis in Iran

Margot Wallström's blog: from Madrid to Blogging

2009-12-20T23:46:00.028+01:00

Clickea las imagenes para ver la nube de palabras Wordle con alta resolución

Posts// billetes 2009

Commentarios// Comments 2009

Les 150 mots les plus fréquents dans le blog de Margot Wallström en 2009.

The 150 most frequent words in the blog of Margot Wallström in 2009.

Las 150 palabras más frecuentes en el blog de Margot Wallström en 2009.

Con estas dos imagenes se ilustran los billetes escritos desde el 09-12-2008 (Madrid) al 15-12-2009 (Blogging).

Los textos de la propia Margot Wallström durante este periodo comprenden 43.000 palabras (80 páginas) mientras que hay alrededor de 200.000 palabras (400 páginas) en los comentarios de sus lectores .

En el texto de Margot Wallström el rango de repetición de palabras va de 20 a 199 siendo "EU" seguida por "Women" (161) las que más veces aparecen. En los comentarios este rango va de 61 a 1490 con "EU" en cabeza seguida por "people".

Un feliz año 2010

2009-12-16T15:53:00.009+01:00

Je vous souhaite une heureuse année 2010
Un feliz año 2010
Happy 2010 4 you and 4 Gender equality

BruxELLES el 13/12/2009

"Wikigender is happy to announce the winner of the greeting card competition!
The winning design has been provided by Anne le Maignan, from Spain / France. Anne created the word cloud using Wordle. "

Thank you Wikigender for providing this space which allows us to share knowledge among the world.
Esta tarjeta se encuentra en http://www.wikigender.org/
U can share your wishes 4 2010 on the Wikigender's greetings page:

Puede compartir sus deseos para 2010 en la página de Wikigender:
http://www.wikigender.org/index.php/Happy_new_year_2010

Más años felices para Femipedia con una nube de las páginas más vistas

Feliz 2010 4 Femipedia (la enciclopedia feminista)
BruxELLES el 18/12/2009

Caja de Herramientas “Rompe con los estereotipos de género – realiza buenos negocios: consejos e instrumentos para gestores inteligentes”

2009-11-25T00:45:00.005+01:00

¡Rompe con los estereotipos sexistas y dale una oportunidad al talento!
¡Descubre el potencial inutilizado de tu empresa!

Esta iniciativa se propone de ayudar a las pequeñas y medianas empresas (PyMEs) europeas para aprovechar al máximo el potencial de sus recursos humanos, con el fin de incrementar la productividad y la competitividad, superando los estereotipos de género. Para promover acciones de igualdad de género que puedan mejorar el éxito y las prestaciones empresariales se ha desarrollado:

un conjunto de instrumentos para una mejor y plena utilización de los talentos individuales en la empresa;
seminarios prácticos sobre como incrementar la competitividad con acciones para la igualdad de género;
consultoría e información;
una oportunidad para dar visibilidad a tu empresa.

Las actividades se dirigen al personal de las Cámaras de Comercio, asociaciones profesionales, centros de formación, empresarios y empresarias, dirigentes de PyMEs, responsables de los recursos humanos y todos aquellos que trabajan para mejorar la calidad y la competitividad en la empresa.

La iniciativa comprende acciones realizadas en colaboración con las Cámaras de Comercio y Asociaciones de PYME de los 27 países europeos más Islandia y Noruega. Ha sido comisionada por la Comisión Europea - DG de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades en el ámbito el contrato “Raising awareness of companies about combating gender stereotypes” gestionado por el Centro Internacional de Formación de la OIT en colaboración con la Asociación de Cámaras de Comercio e Industria Europeas (EUROCHAMBRES)

Caja de harramientas en español: Rompe cn los estereotipos sexistas PDF con cuatro secciones

The "Toolkit for SME Advisors and Human Resource Managers" is available in official European languages of the countries involved in the initiative.
AT BE in FR BE in DU BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU IR IS IT ML LV LT LU NL NO PL PT RO SL SK SE UK

Section 1, "Raising the issues" is divided into 4 chapters and brings together arguments, evidence, tips and good practice examples.

Section 2 is a Handbook, which gives guidance on how to use the information provided to set up training and advisory sessions, or to introduce human resource management practices to overcome gender stereotypes (available only in English).

Poema La Infanticida Marie Farrar de Bertolt Brecht

2009-11-22T22:53:00.009+01:00

La Infanticida Marie Farrar

Bertolt Brecht

1
Marie Farrar, nacida en abril,
menor, sin señas particulares, raquítica, huérfana,
hasta el presente no fichada, dice haber
asesinado a un niño de la siguiente manera:
Que ya en el segundo mes intentó
en lo de una mujer que vivía en un sótano
abortarlo con dos inyecciones, que declara
fueron dolorosas. Pero no quiso salir.
Y a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

2
A pesar de ello dice haber pagado en el acto
lo convenido y desde entonces haber usado faja,
también bebió kerosen con pimienta molida;
pero que todo eso no hizo sino provocarle diarrea.
Que su cuerpo se hinchó a ojos vistas y que tuvo
dolores agudos, mientras lavaba los platos, muchas veces.
Ella misma, dice, aún no había dejado de crecer.
Que le rezó a la virgen, con mucha esperanza.
En cuanto a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar,
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

3
Al parecer, las oraciones no dieron resultado.
También, era mucho pedir. Cuando se puso más gruesa
le daban mareos durante la misa. Sentía el cuerpo húmedo
de miedo, cuando se arrodillaba al pie del altar.
Sin embargo, mantuvo en secreto su estado,
hasta que finalmente la sorprendió el parto.
Pudo ocultarlo todo, seguramente porque nadie creía que ella
tan sin gracia, hubiera caído en la tentación.
Y a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Puesto toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

4
Que ese día, según ella, muy de madrugada
al lavar la escalera sintió que le clavaban
uñas en el vientre. El dolor la estremecía.
Y, sin embargo, logró disimularlo.
Todo el día. Mientras cuelga la ropa
la cabeza le estalla: de repente se da cuenta
que va a parir y siente un gran peso
sobre el corazón. Solo muy tarde sube al cuarto.
Pero a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

5
La llamaron de nuevo cuando ya se había acostado,
había nevado y tuvo que barrer.
Así hasta las once. Aquel fue un largo día.
Solo entrada la noche pudo parir en paz.
Y dio a luz, así declara, a un niño varón,
a un hijo que era igual a otros hijos,
pero ella no era igual que otras madres, eso
quiero aclararlo sin ironía y sin mayor motivo.
En cuanto a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

6
Dejémosla que siga relatando
lo que con ese hijo pasó
(dijo que no pensaba guardarse una palabra)
para que todos lo sepan y se ubiquen.
Dice que a poco de acostarse sintió intenso malestar,
sin saber qué podría ocurrir,
pues estaba sola, y que se forzó a no gritar.
Y yo a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

7
Con sus últimas fuerzas, dice que luego,
como su cuarto estaba helado, se arrastró
hasta el retrete y allí (no recuerda exactamente
en qué momento), sin más vueltas, parió
hacia el amanecer. Dice que entonces se sintió
muy confusa, y luego, ya medio congelada,
porque en el baño de servicio entra la nieve,
apenas tuvo fuerzas para alzar al niño.
En cuanto a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

8
Luego, entre el baño y la pieza -dice que hasta entonces
no había pasado nada-, la criatura
comenzó a gritar, eso la alteró de tal manera,
que la golpeó con ambos puños y con fuerza,
ciegamente, dice, hasta que se calló.
Luego de ello se llevó el cuerpito consigo
a la cama por el resto de la noche
y de mañana lo escondió en el lavadero.
Pero a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

9
Marie Farrar, nacida en abril,
muerta en la prisión de Meissen
madre soltera, sentenciada, quiere
mostrarles los sufrimientos de todas las criaturas.U
stedes que dan a luz en limpias
camas de maternidad y llaman“benditos” a sus vientres preñados quieran
no condenar a los débiles perdidos
pues sus pecados fueron duros y su dolor fue grande.
Por eso, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

Traducido del alemán: Von der Kindesmörderin Maria Farrar Bertolt Brecht

señales (de aquello que no vemos)

2009-11-22T14:49:00.009+01:00

"Señales"(de aquello que no vemos)

En el marco del Día Internacional por la eliminación de la violencia contra las mujeres

25 de noviembre de 2009
Ciudad de Buenos Aires

El 25 de noviembre de 2009, Día Internacional por la eliminación de la violencia contra las mujeres, la artista Luz Darriba desarrollará en las calles céntricas de la ciudad de Buenos Aires su proyecto denominado “Señales”.

El mismo que cuenta con diferentes apoyos institucionales y de la ciudadanía tiene como objetivo fundamental reflexionar acerca de la escasa representación simbólica de las mujeres en el espacio público. Esta acción de carácter artístico, político y social implica situar la figura (ícono) de tránsito femenina, ausente en las señales viales, junto a la masculina. “Señales” ya ha sido realizado en Lugo, Galicia, el 8 de marzo de 2006 en el contexto del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. En aquella oportunidad esta acción efímera sirvió de modelo para que diferentes ayuntamientos del Estado español y del resto de Europa adoptaran, a partir de sus políticas de igualdad, semáforos mixtos de manera definitiva.
Por otra parte, el proyecto “Señales” formó parte durante todo 2008 (8 de marzo al 31 de diciembre) de la exhibición online del International Museum of Women de la exposición online titulada “Mujeres, poder y política”.
La presentación de “Señales” en Buenos Aires introduce una nueva lectura sobre las desigualdades de género, la invisibilización de las mujeres en el espacio público y la violencia. No sólo intenta advertir a los y las transeúntes sobre la escasa presencia simbólica de lo femenino en las calles y en las prácticas urbanas, donde se opta como símbolo de universalidad por la imagen masculina, sino que además recupera la figura de diferentes mujeres. La exclusión, la ausencia y el ocultamiento del género femenino también constituye una forma de violencia sutil que reproduce la violencia psicológica y física.
En este sentido, "Señales" es una apuesta por la diversidad, por la pluralidad, por la diferencia entre los géneros y por el reconocimiento de las mujeres que lleva inevitablemente a lograr la igualdad entre hombres y mujeres.

Una noticia de FOEMINAS

Fuentes:
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Semaforos/femeninos/Lugo/elpporsoc/20060308elpepusoc_9/Tes http://www.elpais.com/articulo/madrid/Faldas/pasos/cebra/elpporesp/20061111elpmad_10/Tes

Link de la exhibición mencionada:
http://72.5.117.181/wpp/stories/viewStory?storyId=1610

International Museum of Woman
http://72.5.117.181/about/index

Luz Darriba
http://www.luzdarriba.com/

Nadie cuenta con las mujeres para afrontar el cambio climático

2009-11-18T20:00:00.005+01:00

El 'Estado de la Población Mundial' del UNFPA afirma que la lucha contra el cambio climático mejoraría si se tuviesen en cuenta las necesidades y los derechos de las mujeres

MADRID, 18 Nov. (EUROPA PRESS) -

Las mujeres sufren "desproporcionadamente" las consecuencias del cambio climático, pero hasta la fecha han sido ignoradas en los debates sobre la forma de afrontar problemas tales como el aumento del nivel del mar, las sequías, la fusión de los glaciares y las temperaturas extremas, según concluye el informe sobre el 'Estado de la Población Mundial 2009' publicado por el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA).

Foto: Intermón Oxfam

Más infomación:
UNFPA
el País, Uruguay Mujeres y pobres víctimas del clima 22/11/2009

El proximo hombre podría ser una mujer

2009-11-18T19:04:00.010+01:00

si Barroso reduce el número de comisarias...
Una veintena de eurodiputadas amenazan con bloquear la nueva Comisión Europea

Una nueva petición está en linea:
Firmala:
Al menos 1/3 de los ejecutivos de la UE tendrían que ser ejecutivas

BRUSELAS, 18 Nov. (EUROPA PRESS) -
Una veintena de eurodiputadas vestidas con traje y corbata se concentraron este miércoles ante la sede del Consejo Europeo en Bruselas para presentar sus currículos y exigir a los Veintisiete una mayor presencia femenina en los puestos de poder de la Unión. Mañana los líderes de la UE se reúnen en ese mismo edificio para decidir quiénes serán los próximos presidente permanente y alto representante de la UE, respectivamente, y para los que apenas suenan nombres de mujer.

Con esta acción continuaron las llamadas de atención contra la falta de paridad entre los altos cargos que dirigen las instituciones europeas, después de que ayer amenazaran al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, con vetar a su nuevo Ejecutivo si reduce el número de comisarias.

El equipo actual de Barroso cuenta con ocho mujeres, pero para su nueva Comisión apenas se barajan entre tres y cuatro candidaturas femeninas para ocupar alguna de las carteras.
Entre las manifestantes sólo había una representante española, la portavoz del Bloque Nacionalista Galego, Ana Miranda, que no tendrá escaño hasta 2011, cuando releve al miembro de Esquerra Republicana Oriol Junqueras en el puesto que comparten ERC, BNG y Aralar. Miranda lamentó que la UE "propulse la igualdad, pero no predique con el ejemplo en sus propias instituciones".

"Es una llamada de atención sobre la escasa presencia de mujeres dirigiendo o en la cara visible de la UE", dijo Miranda al recordar que sólo 257 de los 736 escaños de la Eurocámara están ocupados por mujeres y que únicamente tres gobiernos han confirmado a mujeres para formar la nueva Comisión.

La portavoz gallega admitió que será "difícil" tumbar un Ejecutivo comunitario que no cumpliera las expectativas de igualdad si estas eurodiputadas no recaban más apoyos entre los hombres de sus familias políticas y sin las mujeres del Partido Popular Europea no se suman a su reivindicación. Las 'populares' no han dado su apoyo formal a esta plataforma, aunque alguna de sus diputadas sí acudió a título individual al acto de este miércoles.

Por su parte, la eurodiputada alemana verde Rebeca Harms instó a Barroso a "tomar en serio" las exigencias de las mujeres y criticó la falta de transparencia en el seno del Consejo para designar los puestos de presidente permanente y jefe de la diplomacia europea. La reunión de mañana es a su juicio un "mal ejemplo", ya que "decidir todo a puerta cerrada no es la manera de incluir los intereses de la ciudadanía en la política europea".

"La igualdad de derechos significa que las mujeres tengan el derecho a ocupar tantos puestos de liderazgo en la UE como tienen los hombres", insistió Harms. Para ello reclamó a los gobiernos europeos que presenten a Barroso "dos o tres nombres" por país, incluyendo hombres y mujeres, para que el presidente de la Comisión cuente "con la posibilidad real de elegir".

En la misma línea se pronunció la liberal británica Diana Wallis, para quien es necesario que los dos puestos que están por confirmar para dirigir la UE se concedan a mujeres, habida cuenta de que tanto la presidencia de la Comisión Europea como la de la Eurocámara están ya en manos de hombres.

Finalmente la francesa Pervenche Berès, del grupo de los socialistas en el Parlamento Europeo, apuntó que "una sociedad democrática es también una sociedad en la que las mujeres desempeñan funciones de responsabilidad".

Barroso dijo la semana pasada que no podría nombrar a más mujeres si los Estados miembros no las presentan como candidatas, pasando así el balón al tejado de los gobiernos europeos. En opinión de Berès esta reclamación no es excusa y el conservador portugués debería "actuar con responsabilidad" y "rechazar" las propuestas de los Veintisiete si no recibe al menos ocho nombres de mujeres.

El éxito de la demanda de estas eurodiputadas dependerá en gran medida de la "fuerza" de su propia estrategia, por lo que confió en que las representantes femeninas del PPE "entiendan" que necesitan su apoyo.

Esto no es un solar - Bruselas

2009-09-07T22:41:00.011+02:00

Este billete es una respuesta a la entrada de Miguel Febles Ramírez Esto no es un solar.

Presento un ejemplo de ocupacion temporal de un solar en el entorno urbano en Bruselas.

El terreno Prowinko , avenue de la Toison d'or 26-30 en Ixelles. El proyecto de Prowinko había seguido una gran saga llamada Heron city.

En este terreno estaba prevista una promoción inmobiliaria tipica de los barrios comerciales de una capital europea. Llegaron incluso a empezar las fundaciones pero la operación fue parada por reclamaciones de los vecinos. Desde entonces el terreno ha sifdo ocupado en varias ocasiones .

En 2006 tuvó lugar el noveno festival "PleinOPENair" de nova-cine que tenía por tema la vivienda y el habitat.

En 2007, primera utilización con apoyo del ayuntamiento fue una escultura de Arne Quinze que se quedó durante 18 meses, sucedió un "parking sauvage", que fue reemplazado por unos Conejos gigantescos de color naranja de Cracking group que se movían de un lado a otro a diario y finalmente en junio de 2009 empezaron a construirse unas puertas con libros que "nacen" y "crecen". Hoy, son siete puertas. Ah, me olvidaba, también se ha visto una pista patinaje en navidad, parasoles, fiestas varias, algunas con mucho ruido y música electrónica repetitiva en bucle....

http://www.lalibre.be/actu/bruxelles/article/436894/arau-cityscape-est-illegal.html

Este articulo está en obra...

Zsuzsanna Ardó "Creative Realities – In the Mind of the Beholder"

2009-09-01T20:07:00.007+02:00

Zsuzsanna Ardó

"Creative Realities – In the Mind of the Beholder"

"Realidades creativas - En la mente del espectador"

Del 1 al 15 de septiembre de 2009, Tour Madou, Bruselas
http://www.ardo.org
Roma history in Guardian.co.uk

Debate Virtual, iKNOW Politics: Mujeres en los gobiernos locales

2009-08-07T16:28:00.008+02:00

INFO Debate Virtual, iKNOW Politics: Mujeres en los gobiernos locales

Del 10 al 24 de agosto - Debate virtual en inglés, español y francés.
Fuentes Unifem y [urban_women] list

A través de este Debate Virtual, iKNOW Politics invita a la participación de mujeres y hombres que son líderes en gobiernos locales, organizaciones de la sociedad civil, académicas(os) y profesionales que trabajan con mujeres en comunidades y gobiernos locales a compartir sus experiencias sobre las preguntas que siguen a continuación:

Propiciar la participación: ¿Cuáles son algunas de las leyes, regulaciones sobre cuotas, prácticas e iniciativas que aseguran la igual participación de las mujeres en los planos locales del gobierno?

Estrategias para la construcción de un electorado y éxito político: ¿Cuáles son algunas estrategias usadas por las mujeres para construir una base de apoyo y hacerse conocidas en sus comunidades locales?
.

Impacto de las mujeres en el gobierno local: ¿Tener más mujeres en los gobiernos locales lleva a crear programas y leyes más sensibles al tema de género y empoderar a otras mujeres en las comunidades? ¿Cuáles son algunos ejemplos del impacto de las mujeres en la legislación local, iniciativas de gobierno local y presupuestos?
.

Alcaldesas: ¿Qué estrategias hay para asegurar que se elijan más mujeres a cargos de alcaldesas (presidentas del consejo local)? ¿Cuáles son las estrategias para que las alcaldesas sean lideresas eficaces?

.

Quedamos a la espera de escuchar sus puntos de vista sobre algunas o todas estas preguntas, y de que compartan sus experiencias sobre este importante tema con nuestras usuarias y usuarios de todo el mundo. Para presentar sus contribuciones sobre una o varias de las preguntas, señaladas anteriormente, visiten nuestro sitio web http://www.iknowpolitics.org/ y regístrense para el Debate Virtual, o envíen sus contribuciones directamente a ediscussion@iknowpolitics.org

Votos para la mujer - Edinburgo, Escocia

2009-08-03T22:45:00.005+02:00

Votes for women
The Women's Suffrage Movement in Edinburgh
31 July 2009 - 9 January 2010

One hundred years ago women (and some men) were not allowed to vote.

This exhibition charts the long struggle to win the vote which was eventually granted to all women in 1928. At the height of the campaign to win the vote, a grand historical pageant was held in Edinburgh in October 1909. A re-enactment will take place on 10 October 2009 and this exhibition is being staged to complement this event.
The exhibition will examine the Women's Suffrage Movement in Edinburgh and will include photos and artefacts from that period.

Gender equality in the European Parliament at stake

2009-06-21T23:26:00.008+02:00

Benita Ferrero-Waldner, on the left, and
Margot Wallström© European Communities, 2009
Brussels - Council/Justus Lipsius p-015384-00-07
18/06/2009

Gender equality in the European Parliament 2009-2014 at stake:
Preliminary results of the european elections of 4-7 June 2009 and next steps
2009-06-21 Ana Pérez, GéneroUrban

The European Parliament has released this week the figures on women and men elected to the new European Parliament. Only 275 women of the 785 Members of the European Parliament will represented the 495 million citizens of the European Union (27 countries).

Gender equality in all areas of life is a fundamental right and value of the European Union, enshrined in policy since the Treaty of Rome in 1957. Yet more than fifty years on, women still fail to play an equal role in politics across Europe ... Women clearly do not have the share of political positions that should be expected if they had free and equal access to power.

From the first results we can observe that the elections of June 2009 led to slight progresses in the representation of women in the European Parliament, which now reaches about 35% of women (compared with the stagnation of the last 10 years when about 31% were elected during the 1999-2004 and 2004-20009 terms). With these results the EP still doesn’t reach parity or even the 40% of women threshold agreed by Member States of the Council of Europe in 2004 (45 European countries).

In these elections 16 EU Member States saw a rise in the proportion of elected female MEP's, 8 countries a decline and 3 countries maintained more or less the same percentage as before.

The EWL Campaign

The EWL 50/50 Campaign is now focusing on actions aiming at improving the representation of women in internal decision-making posts within the European Parliament (president, vice-presidents, (vice)-chairing of committees etc) and in the European Commission.

For this purpose model lobbying letters have been drafted and can be found on the 50/50 Campaign website http://www.5050democracy.eu. This material is at the disposal of Internet users to be translated/ adapted and sent as soon as possible to national governments / political parties to influence decisions regarding nominations and political negotiations which are taking place right now

Next steps

For now the names that are advanced for the Presidency of the parliament are those of the two male leaders of major parties who currently sit.
There are rumours that the two largest groups in Parliament, the EPP-ED and PES, have already agreed to share the post of President of the European Parliament as they have done for all but two terms of Parliament. The first half of the term would be taken by Jerzy Buzek MEP of the EPP (who would be the first person from Eastern Europe to hold the post), who would then pass it over to Martin Schulz MEP, the current leader of PES. Other candidates for these posts are Graham Watson, the leader of ALDE and it was reported that Italian PM Silvio Berlusconi wanted the EPP's candidate to instead be Mario Mauro MEP of his party rather than Buzek.

At the EU summit on Friday 19 June, EU leaders agreed to renew the conservative José Barroso, Portuguese and current President of the Commission to renew its mandate with a second term.

In autumn, this will be the position of Secretary General of the Council of the EU held by Javier Solana (Spain) which should also be renewed and finally if the Lisbon treaty is ratified there would be a seat more to fulfill.

The difficult/ impossible struggling for an 2009-2014 Europe led by 50 % female leaders and other people who are not white + male.

To write... Not a single woman?

Related posts in this blog
Que se oiga tu voz!// Make your voice heard // Fais entendre ta voix
Elecciones europeas: ¿cómo fomentar la participación política de las mujeres?
How representative will the European elections be?

Links and sources
EUROPE FOR WOMEN, European Commission, DIRECTORATE-GENERAL FOR COMMUNICATION, 2009

Figure:

Margot Wallström, Ellen Johnson-Sirleaf: Stop Rape Now! - ¡Alto a las violaciones!

2009-06-19T01:35:00.004+02:00

ES: Hoy, Margot Wallström : (Vice-presidenta de la Comisión europea), tiene una invitada de Liberia en su blog, su Excelencia la Presidenta Ellen Johnson-Sirleaf, que escribe sobre el aniversario de la campaña de la ONU UN’s Stop Rape Now (¡ALTO A LAS VIOLACIONES! pdf)

FR: Aujourd'hui, Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne recoit dans son blog une invitée du Libéria, son excellence la présidente Ellen Johnson-Sirleaf, qui écrit au sujet de l'anniversaire de la campagne de l'ONU Stop Rape Now (NON AUX VIOLATIONS! pdf)

EN: Today Margot Wallström : (Vice-president of the european Commission) hosts a guest blogger from Liberia: her Excellency President Ellen Sirleaf-Johnson, who will write about the anniversary and the UN’s Stop Rape Now campaign (STOP RAPE NOW! pdf).

Documentales con Ellen Johnson-Sirleaf:

2008 - Discurso en un seminario sobre género e infraestructuras
2008 - Ellen Johnson-Sirleaf keynote speech at a workshop on gender and infrastructure. EN) 17 mn

2007 - The first female president in Africa, Ellen Johnson-Sirleaf, delivers stirring speech to the women of Liberia. (EN) 1 mn
2007 - La primera mujer presidenta en Africa da un discurso vibrante

Sobre Margot Wallstróm en este blog:
NO PUEDE HABER DEMOCRACIA EUROPEA MODERNA SIN IGUALDAD DE GÉNERO

Enlaces relacionados/ Related links:
Blog Margot wallström
UN’s Stop Rape Now
SOUTH AFRICA: One in four men rape 2009-06-18 IRIN, UN humanitarian news and analysis

Que se oiga tu voz!// Make your voice heard // Fais entendre ta voix

2009-06-04T23:30:00.004+02:00

Que se oiga tu voz!// Make your voice heard // Fais entendre ta voix
Envia un SMS a tus amigos con:
Domingo 7. Elecciones europeas ¡TÙ ELIGES!

Estimadxs amigxs.

Las elecciones europeas de junio están ya a la vuelta de la esquina. Están en juego temas muy importantes de los que habla este vídeo (puedes verlo en varios idiomas).

Castilian : http://www.youtube.com/watch?v=8Agk5R5E-FE&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=6
Catalan: http://www.youtube.com/watch?v=5EhAPgrLisU&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=5
Basque: http://www.youtube.com/watch?v=RDdKq1Tx6JY&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=7
Galician : http://www.youtube.com/watch?v=DTZ0ugPndFo&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=4
Valencian: http://www.youtube.com/watch?v=zNYCxi3o66w&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=3
EN mi recomendación http://we.thinkaboutit.eu/video/how-representative-will-the

¡De ti depende que se oiga tu voz el día de las elecciones!
Envía este enlace a tus amigos. Diles que vayan a votar.
Pásalo… An
-------------------------------------------

Dear friend,

The European elections are coming up fast, this week. There are important issues at stake, as you can see in this video (available in different languages).

EN http://www.youtube.com/watch?v=qnBFAW8xo2s&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=1
EN another video ony in english http://we.thinkaboutit.eu/video/how-representative-will-the So
take the opportunity to make your voice heard on election day!

Please send this link to your friends. Encourage them to vote – and tell them to pass the message on. Sorry for cross posting

Thank you! An
-------------------------------------------
Chère amie, cher ami,

Les élections européennes de juin arrivent à grands pas. Leurs enjeux sont importants, comme vous pouvez le constater dans cette séquence vidéo (disponible en plusieurs langues).

FR http://www.youtube.com/watch?v=XBFWjuRrIYg&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=0
EN viedo 2 http://we.thinkaboutit.eu/video/how-representative-will-the

Profitez donc des élections pour faire entendre votre voix, le 7 juin!
N'hésitez pas à transmettre ce lien à vos amis. Encouragez-les à voter et dites-leur de faire passer le message à leur tour.

Merci! Anne le Maignan

http://generourban.blogspot.com/

8<---

Send a SMS tu your friends with: * 4-7 June 2009 European Elections IT'S YOUR CHOICE!

Envia un SMS a tus amigos con: * 7 de junio de 2009 Elecciones europeas ¡TÙ ELIGES!

Envoie un SMS à tes amis avec: * 4-7 juin 2009 Elections européennes A TOI DE CHOISIR!

Red GDUS - Género, diversidad y sostenibilidad urbana

2009-06-04T14:24:00.012+02:00

Red GDUS - Género, Diversidad y Sostenibilidad Urbana
G D U S – GENDER, DIVERSITY AND URBAN SUSTAINABILITY

What is GDUS?
GDUS is an informal network of scholars and practitioners in urban planning. Its aim is to bring together work carried out relating to gender and diversity issues to urban studies and planning theory.
GDUS represents different disciplines such as spatial planning, urban design, environmental psychology, landscape planning and social policy within the field of sustainable spatial development.
Each member brings in experience of either research or practice in a gender aware approach.
The network operates through a virtual community hosted by Maison des Sciences de l’Homme Tours (Fr) and through half-yearly seminars.

Objectives of the GDUS-network
establishing and expanding a network of people actively involved in “Gender, Diversity and Urban Sustainability”
presenting studies performed in various European countries on initiatives against gender discrimination in spatial policies regarding public space, housing, mobility and environmental sustainability.
evaluating existing practices and highlighting key factors that can be reproduced in other sites.
exchanging this knowledge with practitioners, policy makers and citizens groups.
constructing a theoretical framework that allows integration of gender-insights into spatial planning systems and theory.
promoting gender and diversity issues in spatial development at all levels of policy making: from EU level (ESDP, SDS, research and development Programs) to regional, urban and local level.

Enlaces:

Sitio Web de G D U S NETWORK – GENDER, DIVERSITY AND URBAN SUSTAINABILITY

NETWORK-UNIVERSITIES/OFFICES
François-Rabelais University, Maison des Sciences de l‘Homme de Tours
University of Natural Ressources and Applied Life Sciences, Department of Landscape, Spatial and Infrastructure Sciences, Institute of Landscape Planning
planwind.at - consulting engineering studio: planning-management-research
Helsinki University of Technology, Centre for Urban and Regional Studies
Université de Bretagne Occidentale, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Atelier de recherche sociologique
Leibniz University of Hannover, Faculty for Architecture and Landscape Sciences, Institute for History and Theory of Architecture, Department for Planning and Architecture Sociology
University of Westminster, School of Architecture and the Built Environment
Delft University of Technology, Faculty of Architecture, Department Urbanism, Chair of spatial planning and strategy
Universidad Politécnica de Madrid, Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
Umeå University, Department of Political Science

PARTNER-CITIES/REGIONS
Brest Métropole Océane
City of Vienna - Co-ordination Office for Planning and Construction Geared to the Requirements of Daily Life and the Specific Needs of Women
Salzburg - Office for local spatial & community planning
City of Munich - Department of Urban Planning

PARTNER-NETWORKS
gender_archland
GeneroUrban
Women‘s Design Service

PLATFORM
http://gdus.crevilles.org/

Graciela Schmidt - Rosario: ciudad de todas

2009-06-02T20:19:00.010+02:00

Graciela Schmidt en Lisboa en mayo de 2008, cuarta desde la izquierda

Diálogo con Graciela Schmidt. Arquitectas de Rosario

Las arquitectas de Rosario –reunidas en una comisión propia dentro del colegio profesional que agrupa a quienes ejercen la profesión– trabajan, difunden e investigan grupalmente estrategias que develen a la vez que modifiquen las barreras que impone el espacio urbano para que las mujeres puedan transitar, disfrutar y apropiarse de la ciudad en que viven.

Por Clarisa Ercolano - Las 12 - 29 05 2009

Elecciones 3

2009-06-02T00:51:00.007+02:00

Fotos Bruselas
Articulo en obra

Elecciones europeas 2: ¿cómo fomentar la participación política de las mujeres?

2009-05-12T00:11:00.016+02:00

¿cómo fomentar la participación política de las mujeres?
Derechos de la mujer / Igualdad de oportunidades
Parlamento europeo 2009

Mayor presencia femenina daría un nuevo estilo a la política

Sí a una mayor presencia femenina pero no a las cuotas. Esa fue una de las conclusiones del Eurobarómetro sobre mujeres y elecciones europeas presentado durante el seminario del mismo título para periodistas que tuvo lugar en el Parlamento Europeo el 4 de marzo. El estudio ofrece asimismo otros datos relevantes, como que el 46 por ciento de las europeas piensa que sus intereses no están bien representados en la Unión Europea.
"Una democracia que no hace hueco suficiente en el proceso de toma de decisiones al 52 por ciento de su población no es ni mucho menos una democracia real", subrayó durante el seminario la vicepresidenta de la Comisión Europea Margot Wallström.

Control masculino

Algo parecido opinan siete de cada diez hombres y casi ocho de cada diez mujeres europeos, que consideran que la escena política está controlada por ellos. Además, para el 76 por ciento de los hombres y el 83 por ciento de las mujeres, una mayor presencia femenina imprimiría un nuevo estilo a la forma de hacer política.

Un buen ejemplo de ello podría encontrarse en los datos del Eurobarómetro hecho público durante la reunión, según los cuales al votar en las elecciones europeas las mujeres dan más importancia a la experiencia comunitaria de los candidatos que a su orientación política (62 por ciento frente a 51 por ciento), mientras que los hombres valoran por igual ambos aspectos (57 y 55 por ciento).

Igualdad

La igualdad de género ocupa una posición central en las expectativas de las mujeres, según el Eurobarómetro. Igualdad en dos sentidos: familiar y social. Así, reclaman que los años dedicados al cuidado de los hijos sean contabilizados a efectos del cálculo de la pensión, y que se facilite un número adecuado de plazas de guardería, pero también que se promueva la igualdad salarial entre hombres y mujeres, que se luche contra la violencia de género y que se ponga freno al tráfico de mujeres.

Cuotas

Sin embargo, sólo una de cada diez se muestra partidaria del establecimiento de cuotas obligatorias de presencia femenina en las listas electorales; en su lugar, más de la mitad aboga por que se anime a las mujeres a embarcarse en política.

Para la vicepresidenta del Parlamento Europeo y eurodiputada socialista griega Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, el estudio ofrece "elementos importantes sobre las votantes, como sus expectativas, la imagen que tienen de la Unión Europea, sus prioridades políticas para la campaña electoral o su participación en la política comunitaria".

¿Qué opina usted? ¿Cómo fomentar la participación política de las mujeres? ¿Qué le parecen las cuotas? ¿Qué espera del Parlamento Europeo en materia de igualdad de género?

Ref. : 20090302STO50555

Más información en el sitio web del Parlamento europeo:
http://www.europarl.europa.eu/
Una Europa para las mujeres nota de prensa CE, Mayo de 2009
Eurobarometer on women and EP elections: politics still a male dominated world
El informe PDF de 13 páginas en inglés
Women in Parliament - how does the European Parliament compare?
European elections: an opportunity to promote gender equality

Elecciones europeas 1:¿Serán representativas las elecciones de 2009?

2009-05-11T13:36:00.014+02:00

How representative will the European elections be?
On 4-7 June 2009 Europe goes to vote for a new European Parliament. Women represent half of the electorate, but will this be reflected by the number of seats they take up in the new Parliament? How representative will the European Elections be? It's your choice!

¿Cómo van a ser representativas las elecciones europeas?
Los 4-7 de junio 2009, Europa va a votar a favor de un nuevo Parlamento Europeo. Las mujeres representan la mitad del electorado, pero se refleja esto en el número de escaños que ocupen en el nuevo Parlamento? ¿¿Cómo van a ser representativas las elecciones europeas? Es tu elección!
(Traducción informal al español: An)

Report on equality between women and men 2009 ( 06/04/2009 )
Catalog N. : ISBN: 978-92-79-07961-0
At the request of the European Council, the European Commission reports each year on progress towards gender equality and presents challenges and priorities for the future. This publication gives an overview of recent developments as regards the situation of women and men in the EU with relevant data and policy presentations. It is targeted at a wide range of stakeholders, including Member States, NGOs, and social partners. This publication is available in printed format in English, French and German.

Women in European politics – time for action ( 10/03/2009 )
Catalog N. : KE-81-09-543-EN-C
Prepared for the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities (European Commission), this report aims to raise awareness of the extent of gender inequality in politics by analysing the current situation and investigating some of the reasons that the persistent deficit is proving so difficult to break down. The report is split into two sections, the main section covers the gender balance in politics at all levels and examines the current situation of women as elected representatives, the extent to which they are selected as candidates for election, how this links to electoral success and some of the reasons behind the limited progress to date. The second section briefly analyses the situation in some other areas, including business and public administration. This report is targeted at stakeholders in gender equality, Member States, EU and international Institutions, social partners, media, NGOs, academics and companies. It is available in English, French and German

Publicaciones de la CE sobre igualdad de género en francés

Forum debate europe

Funcionaría (mejor) Europa con mayor liderazgo femenino?

Rosario: CONCURSO DE INSTALACIONES URBANAS: DERECHO DE LAS MUJERES AL USO Y EL DISFRUTE DE LA CIUDAD

2009-05-04T22:01:00.000+02:00

Rosario: CONCURSO DE INSTALACIONES URBANAS: DERECHO DE LAS MUJERES AL USO Y EL DISFRUTE DE LA CIUDAD

El plazo para la presentación de propuestas inicia el mes de abril de
2009, y cierra el día 30 de junio del corriente año (2009).

fuente: Cicsa en la lista GéneroUrban

Información y bases "DERECHO DE LAS MUJERES AL USO Y EL DISFRUTE DE LA CIUDAD”

Beatriz Colomina: Los arquitectos buscamos dioses para adorarlos

2009-05-01T20:37:00.007+02:00

Los arquitectos buscamos dioses para adorarlos...
Extracto de la entrevista publicada en el País el 20/04/2009 por ANATXU ZABALBEASCOA y extractos de su conferencia del 14/12/2009 en la ETSAM, Madrid

Los arquitectos, sugiere (Beatriz Colomina* EN), buscan maestros sin fisuras. "Queremos dioses para adorarlos".

Ella reivindica a profesionales invisibles: las grandes arquitectas.
La casa E 1027 (EN) de Eileen Gray (ES) en el sur de Francia se convirtió en su obsesión. "Históricamente no se reconoció la autoría de Gray y sí la de Le Corbusier. Llegó a atribuirse a Badovici, el cliente. Todo antes de contar la verdad". Lo que sucedió en literatura, mujeres que escribían los textos de sus maridos, ocurrió también entre las arquitectas. "El escocés Charles R. Mackintosh se pasó la vida asegurando que el genio era su mujer, Margaret McDonald. Pero nadie lo creyó". "Los medios quieren ver una figura única y preferentemente masculina. No pasa sólo con las mujeres. Sucede también con los equipos. Carme Pinós fue fundamental en la arquitectura de Enric Miralles. Hay un cambio cuando se separan. Luego Benedetta Tagliabue, su segunda mujer-socia, introdujo el color. Se preocupó del usuario. Todo eso no se reconoce". ¿Las parejas de arquitectos se anulan? "No sucede lo mismo con las parejas de hombres". Y explica su teoría: "La arquitectura está basada en la idea del genio único cuando, en realidad, es colaboración, como el cine: todos deberían salir en los créditos".

Extracto de la conferencia "Le Corbusier y Eileen Gray: una casa de mala reputación"
ETSAM, Madrid, 14/12/2009 pp. 350-360 del fichero PDF

Esta conferencia es la historia de una obsesión, La obsesión de Le Corbusier con una casa de Eileen Gray, pero también la historia de mi propia obsesión con esa historia, con esa obsesión. La obsesión con una obsesión entonces, que en mi caso se remonta al menos 16 anos, al verano de 1992. Hace poco volví de nuevo a la Fondation Le Corbusier en Paris a excavar un poco mas profundamente en los archivos. Me gustaría hacer una película, un documental sobre esta historia. Quizás hubo quien pensara con el primer articulo que escribí sobre esta casa que yo estaba exagerando mi lectura de esta historia. No me importa exagerar. Pero lo que descubrí en los archivos demuestra que en lugar de exagerar me había quedado corta. Mientras tanto, para aquellos que no conozcan la historia voy a empezar por el principio.

E.1027. Una moderna casa blanca se encuentra encaramada sobre las rocas, a treinta metros....

*Beatriz Colomina.

Catedrática de Historia y Teoría en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Princeton, donde dirigeel programa de doctorado en arquitectura. Es autora de muchos libros, entre ellos Domesticity at War (ACTAR and MIT Press, 2007), Doble exposición: Arquitectura a través del arte (Akal, 2006), Privacy and Publicity: Modern Architecture as Mass Media (MIT, 1994).

Elecciones en Islandia 2009: Victoria de las mujeres y de la izquierda

2009-04-26T10:31:00.010+02:00

La revolución de las mujeres está en marcha...

Celebración de la victoria del centro- izquierda el sabado 25 de April de 2009
Los resultado preliminarios de las elecciones del 25 de abril dan 35 de los 63 escaños a la coalición entre los sociales democratas y el movimiento verde. El voto y la movilización de las mujeres puede haber sido decisivo en estos resultados. En efecto, desde el inicio de los años 80 las mujeres islandesas suelen votar para los partidos de izquierda y los hombres para los partidos de derecha...
http://www.icelandreview.com EN

It is a tale of light and dark — of a small but rugged country far from anywhere that has suffered as severely as any in the developed world at the hands of buccaneering free-marketeers, but which is now slowly digging itself out from the financial wreckage...

Islandia: Las mujeres vikingas quieren acabar con la erade la tosterona EN

Historia del sufragio feminino en Islandia EN

Posts relacionados:
Islandia: las mujeres lideran el rescate económico y político EN FR DE ES

Mujeres: ¡Solución a las crisis!

2009-04-25T23:23:00.004+02:00

Mujeres, solución a la crisis

Les femmes, remède à la crise

Women, solution to the crisis

Revista de prensa An 2009-04-25

Mujeres solución a la crisis economica: Feminismo ante la crisis Blog

Les femmes, remède à la crise 2009-10-28 Blogs liberation
La crise peut aussi révéler des aspects réjouissants. Le gouvernement islandais a ainsi nommé deux femmes —Elin Sigfusdottir et Birna Einarsdottir— à la tête des banques dont les faillites ont contribué à ruiner l’économie du pays.
«C’est toujours la même chose, a ironisé un ministre, les hommes mettent le bazar et les femmes doivent nettoyer !» Serge Hefez

Women, solution to the crisis: What caused the crunch? Men and testosterone Times 2009-09-30

Posts relacionados:
Islandia: las mujeres lideran el rescate económico y político EN FR DE ES

Margot Wallström: la elite política de la Unión Europea es un cartel masculino

Islandia 2009: elecciones, las mujeres lideran el rescate económico y político (EN FR DE ES)

2009-04-22T23:45:00.012+02:00

Islandia: las mujeres lideran el rescate económico y político EN FR DE ES
After the crash, Iceland's women lead the economic and political rescue
Après le Crash, les femmes d'Islande lidèrent le sauvetage économique et politique

Revista de prensa An

After the crash, Iceland's women lead the rescue
Ruth Sunderland

The Observer, Sunday 22 February 2009 Iceland's spectacular meltdown was caused by a banking and business culture that was buccaneering, reckless - and overwhelmingly male. Business editor Ruth Sunderland travelled to Reykjavik to meet the women now running the country, and heard how they are determined to reinvent business and society by injecting values of openness, fairness and social responsibility ...
...
Unlike in the UK, Iceland's women are at the forefront of the clean-up. The crisis led to the downfall of the government and the prime minister's residence - which resembles a slightly over-sized white dormer bungalow - is now occupied by Jóhanna Sigurdardóttir, an elegant 66-year-old lesbian who is the world's first openly gay premier. When she lost a bid to lead her party in the 1990s, she lifted her fist and declared: "My time will come." Her hour has now arrived - and the same is true for a cadre of highly accomplished businesswomen...
>>>

EGALITE-ISLANDE: L’Islande mise sur les femmes pour sortir de la crise
Lowana Veal

REYKJAVIK, 16 mars (IPS) - La nouvelle Première ministre islandaise Johanna Sigurdardottir est déterminée à inverser la tendance économique catastrophique de son pays et remettre les banques du pays sur la bonne voie après le plantage radical de l'année dernière. Pour commencer le changement, elle vient de nommer une femme, Anne Sibert, à la tête du comité de la politique monétaire de la Banque centrale d'Islande... >>>

PSEUDOGHETTO, La crisis económica global no sólo produjo la primera caída de un gobierno sino que está por darle al mundo su primer mandatario homosexual, mandataria en realidad. Se trata de la bella Johanna Sigurdardottir, una ex azafata, que se espera sea proclamada como Primera Ministra de Islandia hacia el final de la semana...>>>

ARTE Zoom europa (22-04-2009 reportaje con un video en linea durante una semana- FR DE
Las mujeres en Islandia han creado un observatorio politico (apolitico) antes de las elecciones del 25 de abril, luchan contra la crisis
...>>>FR Ver los minutos 29.34 a 35.47
...>>>DE Ver los minutos 23.10 a 28.50 del reportaje video

ACTUALIZACIONES

Iceland's men wrecked the economy. Can women fix it? 23-04-2009

Spiegel in english

Women and men in Iceland 2009

Ministry of Social Affairs Iceland

Alejandra Massolo: ciudades y participación

2009-04-19T23:41:00.033+02:00

Alejandra Massolo, socióloga argentina residente en México. Es consultora en temas de equidad de género y gobiernos locales. Integrante de la Red Mujer y Hábitat de América Latina.

Agradecemos su particpación en la lista GéneroUrban.

Es autora de numerosos ensayos y artículos, varias compilaciones y libros, entre los que se encuentran:

Una mirada de género a la Ciudad de México, Presentación del libro escrito A. Massolo en el blog de Génerourban, 2008

Gobiernos locales y mujeres: nuevos cambios y desafíos en América Latina 2005

El municipio. Un reto para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres PDF 358 p.
Dalia Barrera Bassols y Alejandra Massolo (Compiladoras), GIMTRAP, A.C./ Inmujeres/PNUD - México 2003-2004

Vouloir et pouvoir, la participation des femmes dans les organisations du mouvement urbain au Mexique 2007 originalmente escrito en castellano en 1995

Amor y coraje, las mujeres en el movimiento urbano en la ciudad de México 1992

¡Feliz 100º cumpleaños Rita Levi-Montalcini!

2009-04-19T14:00:00.014+02:00

(AP Photo/Riccardo De Luca 18/04/2009)

Rita Levi Montalcini cumplirá 100 años

Rita Levi Montalcini, neuróloga italiana y americana (EEUU) cumplirá 100 años el miércoles 22 de abril de 2009. Junto a Stanley Cohen fue galardonada con el premio Nobel en 1986 por sus descubrimientos sobre los factores de crecimiento de las células.

Videos en italiano:

Rita Levi Montalcini compie 100 anni
21 de marzo de 2009(RAI news 24)12 minutos
un reportaje con varias entrevistas

BUON COMPLEANNO - 100 ANNI DI RITA LEVI MONTALCINI
16 de abril de 2009(TG1)1 minuto

LA VEJEZ COMO OPORTUNIDAD documento PDF, VICTORIA CAMPS, Monografías humanitas 2004, no1, pp. 99-105 - ISSN 1697-1663

Entrevista en el País: Rita Levi-Montalcini PREMIO NOBEL DE MEDICINA "Cuando ya no pueda pensar, quiero que me ayuden a morir con dignidad"
Miguel mora - EL PAÍS.com - 19 de abril 2e 2009

Entrevista en Nature: Neuroscience: One hundred years of Rita (inglés)
Published online 1 April 2009 | Nature 458, 564-567 (2009) | doi:10.1038/458564a

Post relacionado en Génerourban:

Rita Levi-Montalcini, una mujer comprometida

Rita Levi-Montalcini, enlaces

More about Rita Levi-Montalcini in Wikigender

Bourdieu - la sociología es un deporte de combate

2009-03-22T17:41:00.009+01:00

Documental sobre el sociologo francés Pierre Bourdieu 2h20
Versión subtitulada en español - 2001
Pierre Carles pone su cámara de cine al servicio de Pierre Bourdieu. El director lo sigue y lo acompaña en sus recorridos

Los minutos 20:40 a 29:31 tratan de la dominación masculina
Descargar el vídeo - iPod/PSP | Video descagable

Para comprar el video, pincha este enlace: Boutique du monde diplomatique

Posts relacionados en GéneroUrban:

Marcela Lagarde 2008 Video comunicación Hilando en Género
Documental sobre Simone de Beauvoir - Versión subtitulada en español 2007
Judith Butler Documental "Philosphie en tout genre" FR EN 2006

CIUDAD TÁNDEM presenta: La experiencia simultánea

2009-03-22T08:42:00.011+01:00

CIUDAD TÁNDEM presenta: La experiencia simultánea

Reflexiones compartidas en torno a los recursos económicos, el derecho, el hábitat y las mujeres en Delhi, Sáhara y Córdoba.

6 de abril de 2009, 18:00 horas. En Amaltea. Ronda de Isasa, 10. Paseo de la Ribera.Córdoba, España

Participan: Zaida Muxí Martínez, doctora arquitecta, profesora de la ETSA de Barcelona y directora de la Cátedra HABITAR 2.0. Col·lectiu punt 6."El derecho en serio. Mujeres y recursos en Delhi"/ Eva Morales Soler, arquitecta sin fronteras. Colectivo Dairas de Sevilla "Sáhara. Iniciativas de mujeres por su hábitat"

Seguir leyendo en el blog de Ciudad Tandem
Un blog y un grupo abierto a descubrir....

Posts relacionados en GéneroUrban:

Ciudad Tandem Cordoba España
Enlaces Comunidad GéneroUrban
Guía para el análisis de la aplicación de la perspectiva de género en la vida cotidiana
Collectiu Punt6/ Punto6 (mujeres y urbanismo - Cataluña)

“¿Como se expresan los fundamentalismos en los cuerpos de las mujeres en los espacios de la ciudad?”

2009-03-18T17:37:00.008+01:00

Mesa de debate “¿Como se expresan los fundamentalismos en los cuerpos de las mujeres en los espacios de la ciudad?”
México, Marzo 2009

En el contexto del XI Encuentro Feminista Latino Americano y del Caribe a realizarse en México, el día jueves 19 de marzo se desarrollará la mesa de discusión titulada ¿Como se expresan los fundamentalismos en los cuerpos de las mujeres en los espacios de la ciudad?

La intensificación de los fundamentalismos, económicos, políticos y culturales se expresan en el territorio de las ciudades y los cuerpos de las mujeres: desigualdades entre regiones, entre países, e impactando la vida de las mujeres específicamente, (violencia, pobreza, discriminaciones). Esta problemática requiere complejizar estrategias y análisis para lo cual se proponen los aportes conceptuales de feministas de distintos países.

Organizadoras: Red Mujer y Hábitat de América Latina

Participantes mesa debate:
Gina Vargas
Diana Miloslavich
Morena Herrera
Lucy Cardona
Liliana Rainero
Moderadora: Alejandra Massolo
.

Objetivo: Reflexionar sobre:
El poder patriarcal y su expresión en el cuerpo de las mujeres en las ciudades donde se privatiza el espacio publico, se acrecienta la violencia social y se invisibiliza la violencia de genero (políticas de seguridad ciudadana).
La persistencia de nudos culturales que sostienen la división sexual de los espacios de la ciudad y la prevalencia de la violencia hacia las mujeres en distintas expresiones.
La concepción de la violencia hacia las mujeres (espacio privado/publico) para ampliar la perspectiva feminista.

Difusión y Comunicación
Red Mujer y Hábitat - LAC
CISCSA - Coord. Regional
9 de Julio 2482 - Bº Alto Alberdi - Córdoba - Argentina
Tel-Fax: ++54 - 351 - 4891313
correo-e: difusion@ciscsa.org.ar
sitio web: http://www.redmujer.org.ar/
.

Fuente:
Alejandra Massolo en la lista géneroUrban

Marcela Lagarde: Hilando en género, España es referente en materia igualdad para A.Latina

2009-03-14T20:22:00.011+01:00

Video Hilando en Género. Intervención Marcela Lagarde. Santiago de Compostela 11,12, 13 de Febrero de 2009. Más videos en Google

EFE , Sevilla (España) | 14/03/2009

La antropóloga mexicana Marcela Lagarde asegura que las políticas españolas en materia de igualdad son un "referente" para toda Latinoamérica, a pesar de que ha constatado que en España aún queda un amplio camino para llegar a la plena igualdad entre hombres y mujeres.

Cuando en España se "rasca para abajo", se comprueba que "el control económico, de los recursos y de las decisiones políticas no está distribuido democráticamente; nos falta mucho, aquí y allá", señaló la antropóloga en una entrevista con Efe.

Lagarde, que recibió el premio Clara Campoamor del Partido Socialista de Andalucía, matizó que "hay quien dice que aquí (en España) está resuelta" la cuestión de la igualdad "porque hay las mismas diputadas que diputados", aunque en realidad se trata "sólo de un 'ajustito' numérico".

La antropóloga se refería así a la paridad que existe en el Gobierno español y en el Parlamento de Andalucía, que fue pionero en esta igualdad numérica.

A pesar de que la igualdad en España aún no es real, reconoció que la Ley Integral Contra la Violencia de Género española ha servido para elaborar una norma de este tipo en México y también sirve para otras similares en otros países latinoamericanos.

Lagarde, que fue diputada en el Congreso mexicano entre 2003 y 2006, señaló que "aparentemente estamos en igualdad", pero apostilló: "Yo no estoy en igualdad con mi esposo, ni con mi nieto, tienen la supremacía de género", por lo que abogó por "cambiar muchas cosas".

Puso como ejemplo de desigualdad que los hombres cobran, en España, el 25 por ciento más que las mujeres, diferencia que en México alcanza el 50 por ciento.

En este sentido, dijo que a ella misma, como consultora internacional, intentaron pagarle la mitad de lo que le pagan a un hombre.

"Estamos colocados en unas situaciones muy desiguales", lamentó la antropóloga, que consideró que la discriminación existente es "transversal" debido a "la cultura dominante y a la estructura social, que no se ha cambiado suficientemente".

textos en línea de Marcela Lagarde:

Identidad feminina 1990

El marxismo y las mujeres 1988 Dialéctica, Vol 19, pp.151-158, (XIII)

Entrevista con Marcela Lagarde y más datos:

AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana. www.aibr.org PDF

Avilés en feminino

2009-03-14T19:46:00.013+01:00

LNE. ES - Noticias Avilés - Myriam MANCISIDOR - Hoy

Una exposición repasa el nacimiento de los barrios de la ciudad con relatos que destacan el protagonismo femenino

Las mujeres han sido las arquitectas de la historia avilesina. Así se desprende de una exposición que inauguró ayer la alcaldesa, Pilar Varela, en el palacio de Camposagrado, donde se celebraron diferentes actos conmemorativos del «Día internacional de la mujer». La muestra lleva por título «Creación del Avilés moderno desde un óptica femenina» y repasa, barrio por barrio, los cambios que se produjeron en el municipio desde la llegada de Ensidesa en 1950 hasta 1976. En este tiempo trabajaron en la «Fabricona» 1.294 mujeres, un 5,6 por ciento del conjunto de la plantilla. Carmen Navarro y María Luisa Fernández fueron algunas de las que tuvieron cargos de diferente responsabilidad.

Pero, ¿qué ocurrió en la ciudad? Avilés se convirtió en uno de los mayores centros de recepción de población inmigrante. Unos barrios triplicaron su población y otros nacieron de la mano de Ensidesa. En Villalegre, la llegada de la multinacional siderúrgica implicó la construcción de viviendas y el barrio pasó de pequeñas casas a tener un rascacielos de hasta catorce plantas. Valliniello, según las mujeres que colaboraron en la elaboración de la exposición, era un barrio de acogida y La Luz se gestó de mano del constructor privado Domingo López Alonso, quien levantó 2.056 viviendas, que adquirió Ensidesa con el propósito de vendérselas a sus trabajadores.

La Carriona se construyó a partir del Plan Sindical de la Vivienda de 1954 con dos núcleos principales: La Pedrisca y La Carriona. En Versalles, los dos primeros bloques que se levantaron se conocen como los del Grupo Francisco Franco y Llaranes destacó, ante todo, como ejemplo perfecto de paternalismo industrial. La vida social se multiplicó en este barrio mientras crecía La Magdalena y el No-Do recibía a vecinos mayoritariamente de Arija (Burgos). Las mujeres, en cualquier caso, estuvieron detrás de la historia de Avilés.

La jornada didáctica que se celebró en el Camposagrado y comenzó con la inauguración de la exposición se completó con una conferencia a cargo de la historiadora e investigadora Antonina Rodríguez, quien disertó sobre la mujer, la República, la Guerra Civil y el exilio. «Creo que era mejor la mujer republicana que la actual porque aquéllas no tenían nada y lo conquistaron todo. Ahora hay que erradicar la violencia de género», sentenció. Ya a las ocho se presentó el documental «Voces de mujeres en Avilés» elaborado por «Enfoka».

Para más información:

Ciudad de Mujeres Agenda
Consejo asturiano de la mujer Agenda
Nubes negras: Mujeres de Avilés en los años 30

Enlaces Comunidad GéneroUrban

2009-03-12T10:18:00.011+01:00

Enlaces comunidad GéneroUrban
- vi BIAU
- vi BIAU estudiantes
ADEM San Luis, Argentina
AHIGE hombres para la Igualdad
Ameco Press
America Latina Génera
Bilancidigenere (IT) presupestos y género. Recursos en (IT) y (EN)
cidade e paisaxe: unha cuestión de xénero
Cimac noticias
Ciudad A coruña - Ayuntamiento
Ciudad prohibida - Donostia
Ciudad tándem - Córdoba
CiudaddeMujeres
Collectiu Punt6 ; Mujeres y urbanismo, Cataluña
Eurofem toolkit
Femipedia: Enciclopedia feminista
FemmesetVille ES FR EN
Gendersite.org (EN-UK) Entorno construido
hiriakolektiboa.org
iKNOW Politics Mujeres y política (ES EN FR)
Isis
La Mujer Construye
Les Pénélopes -FR
Les pénélopes ENG
Mujeres hoy
Presupuesto y genero en America Latina y en el Caraibe (ES)
Red Mujer y Habitat de America Latina
Singenerodedudas
TWCA Toronto Women's CityAlliance (grupo en Yahoo) English
UN-INSTRAW research training
Unifem
Urbanismo por la igualdad - A coruña / EL PAÍS
UZ AA
Wikigender

Si crees que falta un enlace, te invito a añadirlo en "comentarios":
Luego lo añadire en la lista por orden Alfa....

Manifestación del 8 de marzo de 2009 en Bruselas

2009-03-09T20:25:00.006+01:00

« Tous ensemble pour la cause des femmes en RDC »: CNCD
Album de photos de la manifestation

Día de la Mujer - Oficinas de Cooperación de la Unión Europea

2009-03-08T09:56:00.014+01:00

Se lanza hoy un concourso de dibujos infantiles.

«Mujeres y hombres unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas»

Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, que este año se consagra al tema «Mujeres y hombres unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas», la Comisaria Benita Ferrero-Waldner reafirma el compromiso político y financiero de la Comisión en favor de la lucha por los derechos de las mujeres. La capacitación de la mujer es un tema que continúa recibiendo la mayor atención por parte de la UE. En 2008, la Comisaria Ferrero-Waldner encabezó una iniciativa de 40 mujeres, líderes mundiales en ámbitos como la política, la empresa y las organizaciones sociales, que pidieron un nuevo impulso en la aplicación efectiva de la Resolución 1325 de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad. Asumiendo esta recomendación, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, aceptó convocar una conferencia ministerial en 2010 para examinar los avances realizados y la forma de incrementar el impacto de la Resolución 1325. También con motivo de dicho Día Internacional de la Mujer, la Comisión Europea pone en marcha, bajo el patrocinio de la princesa Mathilde de Bélgica, un concurso internacional de dibujo infantil sobre el tema de la igualdad de sexos mediante el cual los niños de terceros países puedan expresar su opinión sobre dicha igualdad. Hasta ahora ya han participado en el concurso unos 60 000 niños de 8 a 10 años y de 61 países de todo el mundo.

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, la Comisaria Ferrero-Waldner, responsable de Relaciones Exteriores y Política de Vecindad afirmó: «Soy plenamente consciente de que una capacitación completa de la mujer todavía suena como algo muy lejano para muchas mujeres de todo el mundo. Por ello, sigo plenamente convencida de que debemos mantener nuestro nivel constante de compromiso y asegurarnos de que respetamos nuestras promesas de movilizar las políticas y los instrumentos financieros para reforzar las Resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad. No podemos cejar en nuestro empeño hasta que los derechos de cada mujer sean respetados y protegidos en todo el mundo. Además, necesitamos invertir en el futuro mediante la participación de los niños en el proceso y aumentando su conciencia sobre la igualdad de sexos». La Comisaria añadió: «El Coloquio Internacional sobre Capacitación de la Mujer, Liderazgo, Desarrollo, Paz y Seguridad, que actualmente tiene lugar en Monrovia, es un acontecimiento importante para la capacitación de las mujeres y le deseo éxito».

Refiriéndose en especial a la Resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad, la Comisaria declaró: «Acojo con gran satisfacción el acuerdo del Secretario General de la ONU sobre la necesidad de convocar una conferencia de seguimiento de la Resolución 1325. En los diez años transcurridos desde su adopción, hemos asistido a ciertos avances en su aplicación, tales como la implicación de las mujeres en las negociaciones de Juba sobre Uganda septentrional o la participación de grupos de mujeres en las negociaciones de paz en Colombia, Nepal o Sri Lanka. Sin embargo, siguen planteándose enormes retos porque, desgraciadamente, aplicación de la Resolución ha sido a menudo incoherente e insuficiente hasta ahora».

La Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU 1325 (2000) sobre la mujer, la paz y la seguridad desempeña un papel importante al ser la primera resolución aprobada nunca por el Consejo de Seguridad que abordaba específicamente el impacto de la guerra en las mujeres y la contribución de las mujeres a la solución de conflictos y a la paz sostenible. Por invitación de la Comisaria Benita Ferrero-Waldner, el 6 de marzo de 2008 más de 40 mujeres que ocupan puestos de liderazgo a nivel internacional se reunieron en Bruselas para abordar los temas paralelos de la seguridad y la capacitación de la mujer. La reunión examinó cómo puede desplegarse el talento de las mujeres para contribuir a la seguridad humana, y en especial, a la prevención y solución de conflictos. Las participantes aceptaron obrar en pro de un diálogo consolidado con los Gobiernos y líderes escépticos con respecto a la necesidad de reforzar la capacitación de la mujer. Tras el encuentro, las participantes pidieron al Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, que se renueve el impulso para una aplicación efectiva de la Resolución 1325 y la convocatoria de una conferencia ministerial en 2010, coincidiendo con el décimo aniversario de la Resolución, para examinar los avances logrados y la forma de potenciar el impacto concreto de la Resolución 1325.

La Unión Europea impulsa el debate sobre los problemas relativos a la igualdad de sexos con sus países socios, así como la integración de los aspectos relativos a la igualdad entre hombres y mujeres en todas sus acciones exteriores. Anualmente, casi el 35 % de la ayuda al desarrollo de la Comisión Europea se destina a proyectos que incluyen un componente significativo de igualdad de trato entre hombres y mujeres.

La erradicación de la violencia sexista es una prioridad específica de la política de derechos humanos de la Unión Europea en terceros países, tal como se refleja en la adopción, en diciembre de 2008, de unas nuevas «Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas». Junto con estas Directrices, por ejemplo, la UE está decidida a exhortar a los terceros países a reforzar la lucha contra la impunidad y a apoyar la protección y la reintegración de las víctimas, en estrecha colaboración con las organizaciones sociales y los defensores de los derechos humanos de las mujeres. Esto incluye la protección contra prácticas tradicionales perniciosas, tales como la mutilación genital femenina.

Últimamente, el trabajo de la Unión en este ámbito se basa en el «Planteamiento global para la aplicación en la UE de las resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad». Este nuevo documento político, adoptado por los ministros de asuntos exteriores de la UE el 8 de diciembre de 2008, presenta una visión del papel y de las obligaciones la UE como protagonista regional en la protección de las mujeres en situaciones de conflicto y en la promoción de su papel activo como facilitadoras de la paz.

Por tercer año consecutivo, el 8 de marzo de 2009 la Comisión Europea convoca un concurso internacional de dibujo sobre el tema de la igualdad de sexos con el fin de que los niños de terceros países expresen lo que piensan sobre dicha igualdad. Un jurado integrado por niños de los 27 Estados miembros de la UE, que se reunirá en Bruselas, seleccionará dos dibujos por región y se concederá un premio de 1 000 euros a cada ganador. En el otoño de 2009 se inaugurará una exposición de los dibujos premiados.

Con motivo de la entrega de premios de la anterior convocatoria, la Comisaria Ferrero-Waldner afirmó: «Nuestro objetivo es que los derechos de las mujeres sean respetados y protegidos en todas partes. La participación de niños de todo el mundo en el proceso y el aumento de su sensibilización sobre la igualdad de sexos es una inversión de futuro».

Para más información:

http://ec.europa.eu/external_relations/human_rights/intro/index.htm

http://ec.europa.eu/europeaid/what/gender

http:/ec.europa.eu/europeaid/what/gender/drawing-competition_en.htm

http://ec.europa.eu/commission_barroso/ferrero-waldner/index_es.htm

http://www.unifem.org

Bilbao mejorará la accesibilidad de los Barrios Altos y su conexión con el centro

2009-03-06T20:02:00.011+01:00

Bilbao mejorará la accesibilidad de los Barrios Altos y su conexión con el centro

Europa Press Bilbao 2009-03-06
Según indicó en rueda de prensa el propio Sabas, que estuvo acompañado por el director de Desarrollo, Ciudad y Distritos, Fran Viñez, y por tres arquitectas que han participado en el proyecto, la iniciativa se ha puesto en marcha con la participación directa de los vecinos. De este modo, durante más de un año, casi 2.000 personas han participado en un total de diez reuniones en cada barrio, organizadas por el Ayuntamiento para recabar sugerencias de cara al diseño del Plan Especial.

Este Plan Especial que prevé en los próximos años renovar los Barrios Altos de la ciudad beneficiará a Ugarteburu, Andramari-Atxeta, Arabella, Sarrikue, Remar, Begoñalde y Zurbaranbarri. En las reuniones mantenidas con los vecinos para conocer sus inquietudes y necesidades, el área se dirigió en primer lugar a ellos para explicarles su intención de llevar a cabo un plan municipal de mejoras en su barrio, y recabar sugerencias y opiniones. En una segunda fase, el Consistorio presentó las propuestas de actuación y contrastó si las ideas de proyectos para el barrio eran adecuadas. El Ayuntamiento contó, para llevar a cabo este proceso participativo, con la colaboración del grupo de arquitectas urbanistas Hiria Kolektiboa, y con Labein Tecnalia desde su área de sociología urbana. Un total de seis de los siete barrios que se beneficiarán del plan son de titularidad privada, aunque de uso público, por lo que para actuar en ellos de acuerdo con la ley, es necesario que todos los vecinos cedan los suelos al ayuntamiento. Tras la reflexión técnica y el proceso de participación previo , el Area de Obras y Servicios plantea para los siete barrios altos de Zurbaranbarri Goikoa cumplir tres objetivos, que pasan, en primer lugar, por conectar estos barrios con el centro de Bilbao y las márgenes izquierda y derecha.

ASCENSOR

Para ello, tomando en cuenta la existencia de Bilbobus y la futura creación de la Línea 3 de Metro, se prevé la creación de ascensor gratuito, que, con forma de 'B', discurrirá entre el número 62 de la calle Zurbaran y la parroquia Andramaria y tendrá un coste aproximado de 3 millones de euros. Este ascensor conectará la salida del Metro, con la parte más alta de estos siete barrios, a través de la ladera existente entre Andramari y Zurbaranbarri. Otro de los objetivos del plan pasa por establecer actuaciones de mejora dentro de los barrios, para garantizar la calidad de vida de los vecinos mediante pequeñas actuaciones que humanicen el barrio y lo hagan más cercano y accesible. Entre estas actuaciones, destacan la eliminación de barreras arquitectónicas, las mejoras del alumbrado para aumentar la seguridad y la reordenación del aparcamiento, donde sea posible lo que permitirá ganar espacio para ampliar aceras sin perder plazas de estacionamiento.

Por último, se realizará un estudio de Areas de oportunidad, en la que se han analizado posibles espacios en los que se pueden crear zonas estanciales y de ocio para los vecinos, como la plazas, las zonas de juegos infantiles y de juegos para mayores, un aparcamiento en superficie tras el depósito en Sarrikue o zonas verdes y senderos. En total se invertirán con todas estas actuaciones y las que ya venimos realizando en Zurbaranbarri Goikoa un total de 8,5 millones de euros. Un total de dos millones se han invertido ya en obras en distintos barrios de esta zona de mejora del abastecimiento de agua, importantes renovaciones del alumbrado, y creación de aparcamientos de superficie. En los próximos años se invertirán 6,5 millones, 1,5 de los cuales provenientes del "Plan de Inversión y Empleo Bilbao 2009" que se enmarca en el Fondo Estatal de Inversión Local en distintas en las importantes actuaciones que hemos mencionado de mejora de alumbrado, aparcamiento, accesibilidad, y cuidado del barrio, que mejorarán en gran medida la calidad de sus habitantes.

Hoy Debate en "live" en el parlamento europeo - Esperando tus comentarios

2009-03-04T08:28:00.014+01:00

Debate en el parlamento europeo - Esperando tus comentarios:
"live" hoy a las 15.00 y mañana a las 9.00

Please have a look to the "debate on women and the European elections on Thursday. Journalists and MEPs will debate the issues Wednesday and both events can be seen live online."

Event
: Committee meeting : Committee on Women’s Rights and Gender Equality (FEMM)
BRUSSELS Thu 05 March 2009 - 09:00-12:30

Event
: Women and elections to the European Parliament Wed 04 March 2009 - 15:00-18:30
The electoral behaviour of women, their interests and expectations: equal opportunities at the heart of the forthcoming European elections.

Chair: Rodi Krasta-Tsagaropoulou, Vice-President of the European Parliament

Tus comentarios, Tes commentaires, have your say:

UE - Mujeres y hombres en 2009 ¿Donde estamos?¿ Cuales son los proyectos?

2009-03-04T01:04:00.012+01:00

Enlaces VIDEOS EN FR:
|Women on Top| | GENDER PAY GAP|

Bruselas, 3 de marzo de 2009 IP/09/341
La UE pone en marcha una campaña contra la diferencia de retribución entre mujeres y hombres.

La Comisión Europea ha puesto en marcha hoy una campaña a escala comunitaria para ayudar a luchar contra la diferencia de retribución entre mujeres y hombres. En toda la UE, las mujeres ganan por término medio un 17,4 % menos que los hombres. El simple concepto de «salario igual por trabajo igual» está en el núcleo de la campaña puesta en marcha en el contexto del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, para aumentar la sensibilidad acerca de la diferencia de retribución, sus causas y cómo combatirla.

«La diferencia de retribución entre mujeres y hombres tiene muchas causas y exige soluciones múltiples. Abordarlo requiere una actuación a todos los niveles y un compromiso de todos los implicados, desde la patronal y los sindicatos hasta las autoridades nacionales y cada ciudadano. Nuestra campaña sensibilizará más a la gente sobre por qué las mujeres en Europa aún ganan menos que los hombres y sobre lo que podemos hacer al respecto», dijo el Comisario de Igualdad de Oportunidades, Vladimír Špidla. «En el actual clima económico, la igualdad entre mujeres y hombres es más importante que nunca. Solo recogiendo el potencial de todos nuestros talentos podremos enfrentarnos a la crisis», añadió.

Un salario igual por un trabajo igual es uno de los principios fundacionales de la Unión Europea. Engarzado en el Tratado de Roma en 1957, ya fue objeto de una Directiva de 1975 que prohibía toda discriminación en todos los aspectos salariales entre mujeres y hombres por el mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. Gracias a la eficacia de la legislación europea y nacional sobre la igualdad de retribución, disminuyeron mucho los casos «simples y visibles» de discriminación directa: diferencias salariales de mujeres y hombres que realizan exactamente el mismo trabajo, con la misma experiencia y cualificaciones y el mismo rendimiento. Pero, ¿por qué entonces aún hay en la UE una diferencia de retribución del 17,4 % entre las mujeres y los hombres?

La diferencia salarial entre las mujeres y los hombres representa la diferencia entre el sueldo medio bruto por hora de unas y otros. Refleja la discriminación y desigualdad que existe en el mercado laboral, que, en la práctica, afecta principalmente a las mujeres. Por ejemplo, aún se considera a menudo que el trabajo de las mujeres es menos valioso que el de los hombres, y las mujeres trabajan con frecuencia en sectores donde los salarios son, en promedio, inferiores a aquellos en los que predominan los hombres; por ejemplo, en un supermercado las cajeras ganan generalmente menos que los mozos de almacén.

La diferencia de retribución también reduce los ingresos y las pensiones de las mujeres durante toda la vida, lo que al final provoca pobreza. Un 21 % de las mujeres de 65 años y más corren riesgo de pobreza, frente a solo un 16 % de los hombres.

La campaña quiere aumentar la sensibilización acerca de la diferencia de retribución y estudiar cómo puede combatirse. Para que llegue a ciudadanos, empresarios y trabajadores, la campaña promoverá buenas prácticas en la materia en toda Europa y distribuirá unas herramientas a la patronal y los sindicatos a escala europea y nacional. Entre otras actividades se cuentan un sitio de la campaña en internet, propaganda en la prensa europea y anuncios en vallas publicitarias.

La campaña sigue a una Comunicación política de la Comisión de 2007 sobre la diferencia de retribución, que analizaba sus causas y señalaba unas líneas de conducta a escala de la UE. Dicha Comunicación destacaba la necesidad de aumentar la sensibilización acerca de la diferencia de retribución y estudiaba cómo combatirla a todos niveles, implicando a todos los interesados y centrándose en todos los factores que la provocan.

Informe anual sobre la igualdad

El informe de 2009 sobre la igualdad entre las mujeres y los hombres, que también presenta hoy la Comisión Europea, confirma que, a pesar de un cierto progreso en cuanto a la igualdad entre las mujeres y los hombres, subsisten diferencias significativas en varias áreas. Mientras que el nivel de empleo de las mujeres está aumentando constantemente en los últimos años (un 58,3 % de las mujeres frente un 72,5 % de los hombres), las mujeres aún trabajan por horas con más frecuencia que los hombres (un 31,2 % frente a un 7,7 %) y predominan en los sectores con salarios más bajos (más del 40 % de las mujeres trabajan en la sanidad, la educación o la administración pública: el doble que los hombres). Sin embargo, las mujeres representan el 59 % del total de nuevos licenciados universitarios.

Mujeres y hombres en la toma de decisiones

Entre tanto, un nuevo informe de expertos elaborado para la Comisión confirma que las mujeres también están muy infrarrepresentadas en la toma de decisiones económicas y en la política europea. Los bancos centrales de los veintisiete Estados miembros de la UE están dirigidos por hombres. La escasa representación femenina en los puestos más altos es todavía más patente en las grandes empresas, donde cerca del 90 % de los miembros del consejo de las principales compañías (las que constituyen los valores de primer orden en cada país) son hombres: una cifra que apenas ha mejorado en los últimos años.

La proporción de mujeres en los parlamentos nacionales (cámara única o baja) se ha incrementado en cerca de la mitad durante el último decenio, del 16 % en 1997 al 24 % en 2008. El Parlamento Europeo se sitúa justo por encima de dicha cifra (el 31 % de sus miembros son mujeres). En cuanto a los gobiernos nacionales, el número de ministros supera al de ministras en una media de tres a uno (un 25 % de mujeres frente a un 75 % de hombres).

MEMO/09/91 Preguntas y respuestas EN FR DE

Más información:
Campaña en internet sobre la diferencia de retribución
http://ec.europa.eu/equalpay
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=418&langId=es> Informe sobre la igualdad entre mujeres y hombres – 2009

Women in European Politics – time for action
http://ec.europa.eu/employment_social/publications/booklets/equality/pdf/ke8109543_en.pdf

Información en vídeo sobre la diferencia de retribución y sobre las mujeres y los hombres en la toma de decisiones
http://www.tvlink.org/vnr.cfm?vidID=315

Rita Levi Montalcini - una mujer comprometida

2009-03-01T18:10:00.004+01:00

Foto 2007 Wikimedia

Rita Levi Montalcini - Neurologa - premio Nóbel de Medicina

Rita Levi-Montalcini nació en Turín, Italia en 1909 y obtuvo la licenciatura en Medicina doctorándose en Neurocirugía.

Cumplira 100 años el 22 de abril de 2009

Por su ascendencia judía se vio obligada a abandonar Italia poco antes del comienzo de la II guerra mundial. Emigró a Estados Unidos en donde trabajó en el Laboratorio Viktor Hamburger del Instituto de Zoología de la Universidad de Washington en Saint Louis.

Sus trabajos, conjuntos con Stanley Cohen, sirvieron para descubrir que las células sólo comienzan a reproducirse cuando reciben la orden de hacerlo, orden que es trasmitida por unas sustancias llamadas factores de crecimiento.

Obtuvo el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en el año 1986 que compartió con Stanley Cohen.

En la actualidad se desempeña como senadora vitalicia.

Además de su actividad científica y política, la científica italiana ocupa el resto de su tiempo en combatir la pobreza, el hambre y las epidemias a través de la Fundación Rita Levi-Montalcini Onlus, creada junto a su hermana.

Su fundación ha centrado su actividad en repartir más de 6.000 becas de estudio a jóvenes africanas para contribuir a la formación cultural de las mujeres en países emergentes, algo que Levi-Montalcini ha considerado fundamental para 'desactivar estos procesos de falta de libertad'.

Entrevistas
GABRIELA CAÑAS - Madrid - El Páis, 24/10/2008 RITA LEVI-MONTALCINI Premio Nobel de Medicina
"Mi cerebro con casi cien años es mejor que cuando era joven" ... Pero su longevidad y su actitud positiva ante la vida no tienen que ver con sus conocimientos neurológicos; al menos no directamente. "Es ridículo obsesionarse por el envejecimiento. Mire, mi cerebro es ahora mejor que cuando era joven. Es verdad que veo mal y oigo peor, pero mi cerebro ha funcionado siempre bien. Lo fundamental es tener activo el cerebro; intentar ayudar a los demás y mantener la curiosidad por el mundo".

Rita Levi-Montalcini: “Vivimos dominados por impulsos de bajo nivel, como hace 50.000 años” (Mujereshoy) Enric González, El Páis, 15 de mayo 2005 (a través de Periodista Digital).
Rita Levi-Montalcini es optimista: “Debemos dar alas al genio que cada homo sapiens lleva dentro”. Pero la realidad, señala, es que estamos “dominados por las pasiones”, en especial las agresivas.

Entrevista a Rita Levi-Montalcini - VÍCTOR-M. AMELA » LA VANGUARDIA ... 22/12/2005 "Mi cerebro funciona como a los 20 años" en http://felixjtapia.org/blog/?p=22
"Duermo sólo cinco horas, y el resto de la noche lo aprovecho para pensar…", me explica. Ha venido invitada por la Mútua Sabadellenca y ha hablado en la residencia Qualia de su experiencia como mujer de edad. Después de la charla espera a que Jordi Clos - estamos en su hotel- le enseñe piezas de arte egipcio… ¡Su curiosidad no descansa! Ahora su pasión es ayudar a niñas africanas con su fundación

Conversation with Rita levi- Montalcini

"Furthermore, I would like to see many more women enter in political life and take a very active part in government at all levels, which I strongly believe would have a salutary effect on society as a whole. Discrimination in this area is particularly evident and I beleive that only through much greater participation by women will our country play a more constructive both at home and abroad."

Levi-Montalcini, chose not to mention, or simply blocked out, the fact that as a woman she was for years prevented form obtaining the education required for university entrance. Nevertheless, she is obviously snesitive to women issues, although she denies, like so many of her contempories, that she ever experienced discrimination herself.

in The Door in the Dream: Conversations with Eminent Women in Science

By Elga Wasserman

Edition: reprint, illustrated

Published by Joseph Henry Press, 2000

ISBN 0309086191, 9780309086196

254 pages

Fuentes/ souces:
Autobiography in nobelprize.org
Fundación Rita Levi-Montalcini Onlus
Página de Rita Levi-Montalcini en el senado italiano
Rita Levi-Montalcini in Wikigender

Post relacionado en Génerourban.
Feliz 100º cumplaños Rita Levi-Montalcini (Domingo 19 de abril de 2009)

¿Quien responde a las mujeres?

2009-02-28T19:16:00.011+01:00

What is accountability to you?

Audio Género y rendición de cuentas

La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, acompañada de Soraya Rodríguez, Secretaria de Estado de Cooperación Internacional e Inés Alberdi, Directora Ejecutiva del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), ha presentado el informe El Progreso de las Mujeres en el Mundo 2008/2009, ¿Quién responde a las mujeres?, Género y Rendición de cuentas.

El informe, publicado por UNIFEM, revela que se requieren mejores sistemas de rendición de cuentas para hacer un verdadero seguimiento de los progresos en la igualdad de género y cumplir los compromisos nacionales e internacionales sobre los derechos de las mujeres...
Fuentes:
AMECO PRESS 2009-02-11
http://www.unifem.org/progress/2008/index.html
http://www.unifem.org/progress/2008/pressCentre.html

Une femme égale un homme ? Mars - avril 1968

2009-02-18T00:46:00.007+01:00

Una mujer igual a un hombre? en alternance avec des images de leur vie quotidienne et à l'usine, et
d'images de mouvements sociaux ces dernières années.
Video Une femme égale un homme ? Mars - avril 1968
- Visite de plusieurs usines françaises (une usine de porcelaine, une usine
de papier et un laboratoire), rencontres avec des syndicalistes et des
dirigeants d'entreprises en Belgique, en Angleterre et en Italie pour
constater qu'a travail égal les femmes gagnent toujours moins que les
hommes et quel que soit leur niveau d'étude ou leur statut au sein de
l'entreprise (ouvrière ou cadre). Les dirigeants de grandes entreprises
tentent de camoufler cette différence en prétextant de la force qu'il faut
pour exécuter certains travaux (le dirigeant de l'usine de porcelaine
explique qu'un homme qui coule des soupières fait un travail plus difficile
que les femmes qui coulent des cafetières), ou de la satisfaction des
femmes pour le niveau de salaire qui leur est offert (en Angleterre), ou de
la forte présence des femmes sur le marché du travail (en Italie) ou
encore que le salaire des femmes est un salaire d'appoint et que les femmes
s'absentent souvent de leur travail...

Una mujer igual a un hombre?
Desigualdades entre mujeres y hombres, testimonios...

Extracto de 10 minutos de un documental realizado entre marzo y abril de 1968

Fuente INA, France Mai68 dans le monde les femmes aussi ORTF - 18/11/1968 - 00h54m05s

Margot Wallstrom - la elite política de la Unión Europea es un cartel masculino

2009-02-08T16:55:00.023+01:00

Video de la campaña enMadrid 2008-12-02

PRESENTACIÓN CAMPAÑA 50/50 PARA LA DEMOCRACIA: “NO PUEDE HABER DEMOCRACIA EUROPEA MODERNA SIN IGUALDAD DE GÉNERO”
a cargo de la Vicepresidenta de la CE, Margot Wallström... nota de prensa 2008-12-02

Entrevista con Margot Wallström en BBC News
3mn 19 Idioma EN, Source : news.bbc.co.uk Record europe

En su entrevista en la BBC en junio del 2008, la Vice-Presidenta de la Comisión europea, Margot Wallström explicó porque piensa que "la elite política de la Unión Europea es un cartel masculino" y que hay que apuntar mujeres en los nuevos puestos de mando (top jobs). 2008-06-06

BLOG

Ha sido la primera comisaría con un Blog. Suele escribir en su blog en inglés pero los comentarios e intercambios se realizan en el idioma elegido por los interlocutores (desde el sueco hasta el esperanto, pasando por el español). Numerosas entradas de Margot Wallström tratan de los derechos de las mujeres y de la igualdad.

Encontraran a continuación una traducción casera de su última entrada:

"Davos and banning of girl’s education in Pakistan" 2009-02-06

Davos y la prohibición de la educación de las niñas en Pakistán

Davos, este año parecía una terapia muy exclusiva para líderes políticos y empresariales. Las estrellas de cine habían sido sustituidas por banqueros desesperados sobre los podios y el estado de ánimo parecía sombrío. Nunca he ido a Davos y no puedo decir que lo echo de menos. Me encanta la montaña, y la nieve, pero prefiero disfrutar de ellas "puras", con la familia y los amigos, y sin el oropel!

Pero creo que uno debe abstenerse de comentarios condescendientes sobre las reuniones sin resultado concreto, ya se trate de declaraciones, iniciativas o propuestas. Unir a la gente a veces puede generar una mejor comprensión, nuevas ideas y esperamos contribuir a la solución de problemas. Vamos a ver que pasa....

¿Se ha enterado de la noticia de la BBC sobre el edicto de los talibanes cerrando a las niñas cientos de escuelas en Pakistán? Los talibanes prohíben la educación de las niñas y ya han logrado cerrar muchas escuelas y amenazar a los padres, que por eso dudan en si enviarlas a la escuela, y todo eso a pesar de las promesas de los gobiernos para proteger la educación.

”Tips” (pistas) para el fin de semana: Ver la película de Susanne Bier "Brothers" si se encuentra en DVD. Espero encontrar tiempo para ir al cine este fin de semana, tanto " Revolutionary Road” (Camino Revolucionario) como "Slumdog Millionaire" parecen interesantes.

Enlace hacía la entrada original en inglés Davos and banning of girl’s education in Pakistan

Enlaces

Blog de la Campaña 50/50

Margot Wallström in OECD wiki Wikigender
Towards a more female-centred foreign policy Op-Ed article in EUObserver 2009-01-12
"La Comisión Europea no es nada 'sexy" Entrevista en El Pais ES 2008-12-07
Security: it's what women want - Conferencía Forum FRIDE, Madrid 2008-12-02
Record Europe: Margot Wallstrom BBC News video 2008-06-06
Vice-President of the European Commission Margot Wallstrom tells Shirin why she thinks the EU political elite is a male cartel and calls on the European Union to appoint a woman to the new top jobs
Europe's male cartel should be broken (pdf - 1Mb) Article by Margot Wallström, published in The Financial Times 2008-05-23
Why three men for Europe? (pdf - 705Kb) Article by Margot Wallström in Le Soir FR BE 2008-05-22
Des femmes pour l'Europe! (pdf - 537Kb) Articulo de Margot Wallström en Le Monde FR 2008-05-21

(In)Seguridad y mujeres. Una mirada crítica desde el género

2009-02-03T23:18:00.003+01:00

JORNADAS.- Los días 18 y 19 de febrero de 2009 tendrán lugar, en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Santander, unas jornadas organizadas por la Dirección General de la Mujer y la Unidad de Igualdad de Género del Gobierno de Cantabria bajo el título ‘(In)Seguridad y mujeres. Una mirada crítica desde el género’.

El objetivo de este encuentro será reflexionar en torno al miedo y la inseguridad como aspectos clave en la construcción de la identidad femenina. Se pretende, además, favorecer un proceso individual y colectivo de toma de conciencia sobre cómo todo esto influye y condiciona el proceso de socialización de las mujeres a distintas escalas y a diferentes planos, donde lo íntimo y lo personal se entremezcla con lo público. De este modo, trabajaremos en torno a algunas reflexiones, ideas, estrategias y experiencias y sobre cómo neutralizar el efecto de esta socialización buscando alternativas para favorecer la construcción de espacios y mujeres seguras que nos permitan definitivamente el ejercicio de la ciudadanía plena.

Programa, inscripciones y contacto en Mujerdecantabria

Judith Butler - Philosophie en tout genre - Filosofía de cualquier género

2009-02-02T00:09:00.014+01:00

Judith Butler - emission arte
Philosophie en tout genre

de Paule Zajdermann (Francía, 2006). 55 mn. Inédit.
Entrevista y biografía en FR, EN, DE, Subtitulos en francés, en línea en Dailymotion
Extracto primera parte 17 mn

Otros extractos del documental "Judith Butler - Philosophie en tout genre"
en línea en Dailymotion

« On ne naît pas femme, on le devient », escribía Simone de Beauvoir. La reflexión critica sobre la identidad sexual de la filósofa post-estructuralista Judith Butler está ligada a la intuición de la autora del "Deuxième sexe". Ha escrito varios libros, entre los cuales se destaca Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity" (1990)). "La identidad sexual es cambiante, incierta...."

Posts relacionados: Simone de Beauvoir, Hannah Arendt

Enlaces externos:
Judith Butler en Wikipedia EN
Judith Butler en Wikipedia ES
Berkeley Faculty Biography - Judith Butler

Mujeres tecnólogas: : mujer enseñando la geometría en el siglo XIV

2009-01-27T21:07:00.011+01:00

Edad media, Mujeres tecnólogas: mujer enseñando la geometría en el siglo XIV

Detalle de un códice miniado con la letra capital P en el inicio de una traducción de Euclides atribuida a Adelar de Bath, París..

Imagen libre de derechos de reproducción disponible en Wikimedia: Fichero Woman_teaching_geometry
Full resolution‎ (1,039 × 1,148 pixels, file size: 758 KB, MIME type: image/jpeg)

ALM

Simone de Beauvoir - No se nace mujer: Se llega a ser lo

2009-01-25T13:06:00.011+01:00

Documental en línea sobre Simone de Beauvoir realizado por
Virginie Linhart. 2007. Subtitulado en Español
(1/5 - 2/5 - 3/5 - 4/5 - 5/5) Youtube

"On ne nait pas femme: on le devient. Aucun destin biologique, psychique, economique ne definit la figure que revet au sein de la société la femelle humaine; c’est l’ensemble de la civilisation qui élabore ce produit intermédiaire entre le mâle et le castrat qu'on qualifie de féminin.
"No se nace mujer: Se llega a ser lo. Ningún destino biológico, psíquico, económico define la figura que reviste en el seno de la sociedad la hembra humana; es la civilización como un conjunto la que produce esa criatura, intermedia entre hombre y eunuco, que se describe como femenina".
Simone de Beauvoir en Internet:
- Sobre su vida en FEMIpedia (ES): http://www.femipedia.es/index.php?title=Simone_de_Beauvoir
- Wikipedia (FR): http://fr.wikipedia.org/wiki/Simone_de_Beauvoir
- Extractos del libro "Le deuxième sexe" (FR):
http://classiques.uqac.ca/collection_methodologie/beauvoir_simone_de/categories_soc_sexe/categories_soc_sexe_texte.html
- Citas de Simone de Beauvoir (EN):
http://fr.wikiquote.org/wiki/Simone_de_Beauvoir (FR-EN-ES)
- Fotos de Simone de Beauvoir: en Wikimedia

---ALM

Hannah Arendt - Distinction entre domaines privés et publics

2009-01-24T20:31:00.010+01:00

Distinción entre lo privado y lo público

"La distinction entre domaines privé et public, au point de vue du privé plutôt que de la cité, se ramène à la distinction entre les choses qui doivent être montrées et celles qui doivent être cachées. C'est seuleñent l'époque moderne, dans sa révolte contre la société, qui a découvert quelles richesses, quelle complexité, peut receler le domaine secret dans les conditions de l'intimité; mais il est frappant que des origines de l'histoire jusqu'à nos jours ce qui a besoin du secret, c'est la part corporelle de l'existence, ses aspects liés à la nécessité du processus vital qui, avant les temps modernes, comprenaient toutes les activités mises au service de la subsistence de l'individu et à la survie de l'espèce. On cachait les travailleurs qui "avec leurs corps pourvoient aux besoins [corporels] de la vie", on cachait les femmes qui, avec leurs corps, assurent la perpétuation de l'espèce."...

« A l'intérieur [des groupements sociaux], l'égalité, bien loin d'être une parité, n'évoque rien tant que l'égalité des membres face au despotisme du père, avec cette différence que dans la société, où le nombre suffit à renforcer formidablement la puissance naturelle de l'intérêt commun et de l'opinion unanime, on a pu éventuellement se dispenser de l'autorité réellement exercée par un homme représentant cet intérêt commun, cette opinion correcte. Le phénomène du conformisme est caractéristique de cette dernière étape de l'évolution. (...) L'essentiel est que la société à tous les niveaux exclut la possibilité de l'action, laquelle était jadis exclue du foyer. De chacun de ses membres, elle exige au contraire un certain comportement, imposant d'innombrables règles qui, toutes, tendent à « normaliser » ses membres, à les faire marcher droit, à éliminer les gestes spontanés ou les exploits extraordinaires. »

La Condition de l'homme moderne (Paris: Calmann-lévy 1961)
p. 78-84
The Human Condition (Chicago: University of Chicago Press, 1958)

La condición humana (Trad. Ramón Gil. Barcelona, Paidós, 1993)

Arquitectas

2009-01-17T19:55:00.008+01:00

Para algunas, ya hemos alcanzado la igualdad...

" Para Paloma Sobrini, decana del COAM, una de las pocas arquitectas con un cargo de representación en la profesión, "esto es una herencia del pasado. Entonces se pensaba que las carreras técnicas, arquitectura, ingenierías, eran adecuadas para mentes 'masculinas'. Evidentemente, eso ya no es así y nos encontramos en la Escuela Técnica de Arquitectura de Madrid con más del 60% de alumnas".

Sabiendo que en los ultimos 4 años no ha habido más de un 50% de diplomadas en la Escuela Técnica de Arquitectura de Madrid nos preguntamos entonces porque hay más mujeres que hombres que no terminan la carrera.

¿Que pasa luego, una vez diplomadas? ¿Cuantas mujeres llegan a tener una actividad profesional? ¿Cuantas se pierden en camino?

¿Nos preguntamos entonces como puede concluir el Mundo.es que "En general, las arquitectas del siglo XXI no se sienten discriminadas en su quehacer cotidiano, pero alguna sí ha notado sobre su nuca el aliento machista tan frecuente en épocas pretéritas. «Tenemos que estar demostrando todos los días que valemos», se quejan."?

Enlaces relacionados:

Anna Bofill: Guia per al planejament urbanístic i l ’ordenació urbana amb la incorporació de criteris de gènere

2008-12-09T22:38:00.006+01:00

[ Traducir esta noticia al español ] [ Translate this page into English ]

Dimarts, 09 de desembre de 2008 - 18:57h

La Generalitat edita una guia per a la incorporació de la perspectiva de gènere a la planificació urbanística

La publicació, realitzada per Anna Bofill, fa propostes concretes sobre com crear espais públics que tinguin en compte les necessitats específiques de les dones

D'esquerra a dreta: el Secretari per a la Planificació Territorial de PTOP, Oriol Nel·lo; la presidenta de l’Institut Català de les Dones, Marta Selva, i l'arquitecta autora de l'estudi, Anna Bofill

La presidenta de l’Institut Català de les Dones, del Departament d’Acció Social i Ciutadania, Marta Selva, i el Secretari per a la Planificació Territorial, del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, Oriol Nel·lo, han presentat l’estudi “Guia per al planejament urbanístic i l’ordenació urbana amb la incorporació de criteris de gènere”. En l’acte també hi ha participat l’arquitecta Anna Bofill, autora de la publicació.

L’objectiu és oferir eines per adequar l’espai físic a la bona gestió de la vida quotidiana i fomentar un ús dels espais urbans que estimuli el repartiment de responsabilitats entre dones i homes. La guia va adreçada a professionals de l’urbanisme i orienta sobre com incorporar la perspectiva de gènere en totes les fases dels projectes de reforma o construcció d’espais urbans, ja que l’espai públic ha d’adequar-se a les situacions específiques de les persones, com ara l’edat, o la condició física, però també als diferents usos que fan les dones o els homes.

Aquesta guia proposa solucions per facilitar, entre d’altres, l’accés de les dones en transport públic o a peu a centres mèdics, escoles de secundària o centres esportius, o per a l’eliminació de les zones fosques i insegures a través de l’enllumenat i el disseny dels espais. Preveure la instal·lació de canviadors de nadons en centres turístics o comercials, o decidir un paviment sense llambordins, pot facilitar molt la vida a les persones que van amb cotxets de nadons o van a comprar amb carrets.

A Catalunya, la Generalitat i els ajuntaments han començat a realitzar iniciatives en aquest àmbit, entre d’altres raons, perquè en la Llei 2/2004 de millores de barris, àrees urbanes i viles s’ha inclòs el foment de l’equitat de gènere en l’ús de l’espai públic i els equipaments. Aquesta llei ha suposat una inversió pública de 990 milions d’euros en 92 barris de 77 poblacions. Aproximadament el 2% d’aquest pressupost s’ha destinat a la introducció de l’equitat de gènere en l’ús de l’espai urbà.

Nota: La nova publicació podrà descarregar-se en format pdf del web de l’ICD a partir de demà.

Enlace hacía la publicación en catalá: Guia per al planejament urbanístic i l'ordenació urbana amb la incorporació de criteris de gènere

[ Traducción de la publicación al español ] [ Translate this publication into English ]

Support the EWL 50/50 Campaign

2008-12-08T01:39:00.007+01:00

6430 persons have already raised their voices, become one of them now!

........

Wiki de GéneroUrban

2008-12-06T23:02:00.004+01:00

Espacio para compartir recursos sobre género, urbanismo y desarrollo local

Prueba, disfruta utilizando el espacio de arena o Sandbox

Si conoces recursos en línea sobre género y desarrollo local o urbanismo, participa :

Arquitectas: Jornadas internacionales de arquitectura y urbanismo

2008-12-01T21:34:00.004+01:00

¡Quedamos!

Programa e información:

<“JORNADAS INTERNACIONALES DE ARQUITECTURA Y URBANISMO DESDE LA PERSPECTIVA DE LAS ARQUITECTAS” >

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
11,12, 13 de diciembre de 2008

Ciudad Tandem Cordoba España

2008-11-25T21:52:00.003+01:00

Ciudad_Tándem
Una asociación abierta ideada e impulsada desde Córdoba (España) por un grupo de mujeres con una dilatada trayectoria de compromiso social y profesional para la ciudad, la vivienda, el paisaje urbano y el feminismo...
Nos invitan a tomar sus remedios contra la invisibilidad ...

INÉS SÁNCHEZ DE MADARIAGA ArquitectA Urbanista

2008-11-23T13:41:00.004+01:00

Doctora Arquitecta por la Universidad Politécnica de Madrid y Master of Science por la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Columbia, Nueva York.

Es profesora Titular de Urbanismo de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid.

Ha sido Jean Monnet Visiting Professor en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Weimar-Bauhaus, así como Visiting Scholar en la London School of Economics and Political Science y en la Universidad de Columbia en Nueva York. También ha sido Profesora Invitada en el Master de Gestión Urbanística de la Universidad Carlos III y en la Escuela de Ingenieros de Caminos de la Universidad de Castilla la Mancha.

Ex becaria Fulbright y Fellow del Salzburg Seminar. Es co-directora de la revista Urban y Miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación Europea de Investigación Urbanística, EURA. Ha sido miembro del Comité Evaluador de becas Fulbright y experta asesora de la Comisión Europea y de la Organización Internacional del Trabajo. Ha sido Subdirectora General de Arquitectura y Asesora de la Ministra de Vivienda.

Autora y coautora de varios libros, entre otros :
Esquinas inteligentes. La ciudad y el urbanismo moderno, Alianza Editorial, 2008; Introducción al urbanismo, Alianza Editorial, 1999; La práctica urbanística emergente en los Estados Unidos: un análisis desde la perspectiva Europea, Universidad Carlos III-BOE, 1998; Urbanismo con perspectiva de género, Junta de Andalucía, 2004.

Autora de una treintena de artículos en revistas españolas y extranjeras y en libros colectivos. Imparte regularmente conferencias en congresos, cursos y másteres en universidades españolas, europeas y americanas.

Ha dirigido una docena de proyectos de investigación en los siguientes campos de investigación: el desarrollo urbano sostenible, la planificación regional y los instrumentos urbanísticos para controlar la dispersión urbana, desde una perspectiva internacional y comparada; el urbanismo y la arquitectura desde una perspectiva de género; el desarrollo urbano de la Región de Madrid.

Albacete: foro de partcicipación, igualdad, género y plan de urbanismo

2008-11-21T23:12:00.001+01:00

Carmen Oliver. “Estamos comprometidos en que el nuevo plan urbanístico de Albacete sea participado, sostenible y con perspectiva de género”

La alcaldesa de Albacete inaugura las jornadas sobre “Urbanismo y Género” en la Escuela de Arte...

Programa

20/11/2008

Noticias relacionadas:

La alcaldesa de Albacete inaugura las jornadas sobre “Urbanismo y ...La Cerca - 21 nov 2008Carmen Oliver. “Estamos comprometidos en que el nuevo plan urbanístico de Albacete sea participado, sostenible y con perspectiva de género”. Carmen Oliver. ...

La perspectiva de género será incorporada en el diseño de la ciudadLa Tribuna de Albacete - 20 nov 2008Incorporar la perspectiva de género en el diseño y la construcción de la ciudad es el objetivo con el que se desarrolló ayer el Foro temático Urbanismo y ...

El Ayuntamiento quiere presentar el nuevo plan de urbanismo a la ...La Verdad (Albacete) - 20 nov 2008Estudiar la relación que tiene el urbanismo con el género. Con ese objetivo el Foro de la Participación celebró ayer la jornada Urbanismo y género que contó ...

Madrid: Informe sobre diseño de casas y realidad social

2008-11-18T20:51:00.005+01:00

Informe sobre diseño de casas y realidad social
madriddigital.info 14/11/2008 - Madrid, 14/11/08-

El Consejo de Mujeres del Municipio de Madrid va a publicar un informe con una serie de medidas para que se construyan viviendas acordes con la sociedad actual. Pretenden, entre otras cosas, un cambio cultural en relación al hábitat que fomente el alquiler en lugar de la compra. En la elaboración de las medidas han participado hombres y mujeres de diferentes ámbitos, como asociaciones, particulares e incluso arquitectos y arquitectas. Tras una exposición, en la que han identificado los problemas de la vivienda actual, han estado reunidos durante varias horas y han establecido tres grupos de trabajo.

El primero de ellos estudiaba cómo adaptar la vivienda de nueva construcción a los cambios sociales, como el hecho de que ahora haya familias más pequeñas e inestables. El segundo grupo de trabajo ha centrado el debate en la necesidad de rehabilitación de las viviendas, y de cómo ésta debería llevarse a cabo. Por último, se ha tratado el problema que generan las nuevas viviendas del ejido urbano, donde tienes que coger el coche hasta para comprar el pan... >>>

Las conclusiones se van a recoger en una publicación que publicará en breve el Consejo de Mujeres del Municipio de Madrid.
http://www.consejomujeresmadrid.org/noticia.asp?id=1439
Fuente: lista GéneroUrban

Urbanismo por la igualdad España, Spain

2008-11-18T20:39:00.004+01:00

Urbanismo por la igualdad El País (España), Spain

Arquitectas del Ayuntamiento de A Coruña proyectan la reforma del barrio de Eirís de Abaixo con el propósito de hacerlo más habitable para las mujeres (y para tod@s)

- 17 Nov 2008

Planificar, ordenar y diseñar las ciudades desde un punto de vista femenino no consiste ni más ni menos que aplicar un urbanismo de igualdad entre las personas. Si las mujeres son, por aplastante mayoría, las principales usuarias de los equipamientos y servicios públicos, incluido el transporte, ¿por qué no tenerlo en cuenta a la hora de planificar un barrio, aunque sólo sea para mejorar la calidad de vida de un colectivo desfavorecido por verse abocado a compaginar vida laboral y familiar?

Hay "mucha confusión y cachondeo con esto del urbanismo de género. No se trata, como muchos creen, de poner más flores y farolas en las aceras, ¡ni que me vieran cara de jardinera!", exclama Carmen Cid, una de las arquitectas del ayuntamiento coruñés que reurbanizarán un pequeño y aislado barrio rural de la ciudad, Eirís de Abaixo, con criterios y sensibilidad hacia el género, así como la participación de sus habitantes... >>>

Nuevas tecnologias de la información y de la comunicación

2008-11-16T23:42:00.005+01:00

A Coruña, 14 de noviembre de 2008

Colectivo Punto6: Mujeres y urbanismo, Cataluña

2008-11-16T20:01:00.008+01:00

Collectiu Punt6/ Punto6 (mujeres y urbanismo - Cataluña) es un colectivo interdisciplinar de mujeres (artistas, sociologas, urbanistas, arquitectas, curiosas, aventureras.) que exploran nuevas formas de hacer y vivir la ciudad desde su experiencia cotidiana y desde sus profesiones e investigacion colectiva.

Enlace: http://www.punt6.net

A Coruña, Urbanismo y género: inauguración de las primeras jornadas

2008-11-16T17:32:00.008+01:00

Jueves, 13/11/2008
El alcalde afirma que el Plan General plantea un urbanismo igualitario para hacer una mejor ciudad
El alcalde, Javier Losada, ha afirmado que el nuevo Plan General de A Coruña plantea un urbanismo sostenible e igualitario, que hará perdurar la ciudad y mejorará el futuro de los vecinos. En la inauguración de las I Jornadas de Urbanismo y Género, ha señalado que el PGOM se fundamenta en el derecho a vivir en una ciudad para todos, que recoja las demandas y necesidades cotidianas de cada persona, así como sus anhelos e ilusiones presentes y futuras.

Javier Losada ha dicho que "sólo hay una forma de hacer urbanismo, y es hacerlo bien, hacer buen urbanismo, urbanismo sostenible e igualitario. Por eso creo firmemente que sólo hay un urbanismo posible: el urbanismo que genera calidad de vida y bienestar; el urbanismo que representa progreso; el urbanismo que hace más ciudad".

El alcalde, por ello, ha indicado que "se trata de plantear un urbanismo que atienda a todos los géneros, sin jerarquías, sin primar a unos sobre otros. Se trata de hacer espacios comunes para todos y todas", y en este sentido ha puesto como ejemplo la movilidad: "Una ciudad la vive el que tiene coche, pero también el que usa el autobús, o el que utiliza silla de ruedas. Un espacio es para el descanso de los mayores, pero también para el entretenimiento de los pequeños. Una ciudad es y debe ser de todos. Y es responsabilidad de todos hacer que así sea".

Por ello ha abogado por el diálogo y ha puesto como ejemplo la transparencia y participación en la redacción y desarrollo del PGOM: "Para hacerlo lo mejor posible, nada mejor que hacerlo desde la participación y el diálogo, participación y diálogo como el que representan estas jornadas".
"Un Plan General que hemos querido desde el principio que nazca del diálogo, el encuentro de opiniones e ideas, el intercambio de experiencias, abierto a todos porque es para todos. Por eso, puedo asegurar que el Plan General de A Coruña será el más abierto y participativo de los posibles, el más sostenible e igualitario. Será el mejor Plan General para hacer la mejor ciudad posible", ha manifestado Javier Losada.

Así, ha mencionado el trabajo que se va a realizar en Eirís: un plan especial para el antiguo núcleo de Eirís, donde se trabajará intensamente y de manera específica por este urbanismo, en un proyecto innovador que además será desarrollado íntegramente por mujeres arquitectas y urbanistas.

En este sentido ha agradecido la labor que realiza la teniente de alcalde de Urbanismo, Mar
Barcón, así como del equipo redactor y el equipo del área municipal de Urbanismo.

A Coruña: URBANISMO y GÉNERO - Eirís de Abaixo

2008-11-09T11:30:00.011+01:00

El barrio y el proyecto vistos a través de la Web

Situación

View Larger Map

Plano de gestión del suelo PDF 224 Kb Web urbanismo a Coruña

Punto de partida:

La urbanista canadiense Jane Jacobs, escribió en 1961

"Escribiré principalmente sobre cosas comunes y ordinarias: por ejemplo, qué
tipos de calles son seguros y cuales no; por qué algunos parques son
maravillosos y otros son casi trampas mortales o trampas mortales... En resumen,
escribiré sobre cómo son las ciudades en la vida real porque es la única forma
de conocer qué principios de planeamiento y qué acciones de reconstrucción
pueden promover la vitalidad económica y social de la ciudad y qué acciones y
principios afectarán negativamente a estos atributos".

Guía para el análisis de la aplicación de la perspectiva de género en la vida cotidiana

2008-11-05T23:50:00.002+01:00

El próximo 13 de noviembre, a las 18.00 horas, el Salón Mudéjar del Rectorado de la Universidad de Córdoba acogerá la presentación de la "Guía para el análisis de la aplicación de la perspectiva de género en la vida cotidiana".

Al acto acudirán Rosa Colmenarejo Fernández, presidenta de la asociación Ciudad Tándem; María López Quintana, presidenta de la ONG Maizca; y Marian Ruiz Sánchez, concejala delegada de Igualdad, Cooperación y Solidaridad del Ayuntamiento de Córdoba.Posteriormente, tendrá lugar una mesa redonda en la que intervendrán Esmeralda Morán Muñoz y Mercedes Casado Morán, de la ONG Maizca; Ángela Marín González, de la asociación Débora; y un miembro de la asociación El Despertar.

El debate será moderado por la catedrática de Lingüística de la UCO María Luisa Calero

Invitación: http://www.generourban.org/convocatorias/20081113_tandem_Maizca.pdf
Nota de prensa: http://www.gestion.uco.es/gestion/comunica/actualidad/noticias/?idn=4552

Gendersite: recursos en línea y en inglés sobre género y entorno construido

2008-10-21T23:26:00.007+02:00

UK Gendersite http://www.gendersite.org/

Online resource for gender and the built environment
Enlaces, documentos, buenas prácticas

Un proyecto de

Women's Design Service http://www.wds.org.uk/

Urbanbuzz

http://www.urbanbuzz.org/scommunities/showFundedProject.do?id=10

y Queen Mary, University of London

A Coruña: URBANISMO y GÉNERO - Jornadas

2008-10-09T19:32:00.003+02:00

las Jornadas de "URBANISMO Y GÉNERO: ESPACIO COMÚN" se celebrarán en la FUNDACIÓN CAIXA GALICIA los días 13 y 14 de noviembre de 2008.

Jueves, 17/7/2008 - Actualización Jueves 09/10/2008 y 16/11/2008

Mar Barcón presentó las Jornadas sobre Urbani smo y Género que se celebrarán en la ciudad el próximo mes de noviembre

El Ayuntamiento incorpora la perspectiva de género al desarrollo urbanístico con un proyecto específico para Eirís de Abajo.

La responsable del área de Urbanismo municipal aprovechó la presentación de las jornadas para anunciar que A Coruña será una de las primeras ciudades en pasar de la teoría a la práctica en cuanto a perspectiva de género aplicada al urbanismo. ...

Barcón subrayó su satisfacción por la decisión de encargar sólo a mujeres adscritas al departamento de Urbanismo el desarrollo del núcleo de Eirís de Abajo porque supone un paso muy importante y de gran visibilidad para la incorporación de la perspectiva de género a toda la acción municipal.

Barcón aseguró al respecto que los espacios urbanos «no son inocentes y tienen género a la hora de diseñarse a sí mismos».

Entre otras profesionales, están invitadas Inés Sánchez de Madariaga, Belén Sanjurjo y Carmen Cid. Está previsto que a las jornadas acudan la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, y la conselleira de Política Territorial, María Xosé Caride.

Fuente

Web del ayuntamiento de la Coruña: El Ayuntamiento incorpora la perspectiva de género ...

http://www.coruna.es/

Organización e Incripciones
Instituto AZIMUT -
http://institutoazimut.blogspot.com/2008/08/i-jornada-de-urbanismo-y-gnero-espacio.html

Nota de prensa inauguración
http://generourban.blogspot.com/2008/11/coruna-urbanismo-y-genero-inauguracion.html

_____________

Blogs relacionados:

Blog de Mar Barcón http://barconblog.blogspot.com/
Blog de Túzaro http://gritatuzaro.blogspot.com/

En la prensa:

http://www.que.es/coruna/coruna/el-barrio-mas-femenino.html QUÉ
Un grupo de mujeres profesionales del urbanismo diseñarán ... La Voz de Galicia - 17 Jul 2008
El primer barrio europeo diseñado y planeado exclusivamente por ... La Gaceta de los Negocios - 17 Jul 2008
A Coruña tendrá un barrio diseñado sólo por mujeres El País (España), Spain
- 18 Jul 2008

El ayuntamiento encarga la reforma del barrio de Eirís a un grupo ... La Opinión A Coruña, Spain - 17 Jul 2008

Mujeres y hombres: un desigual derecho a acceder a la propriedad

2008-09-28T19:01:00.012+02:00

ES - ¿Sabías que en más de 25 países del mundo es casi imposible
para una una mujer acceder a la propriedad inmobiliaria (tierra,
casa...)?

FR - Saviez-vous que dans plus de 25 pays du monde, il est presque impossible pour une femme d'être propriétaire foncière?

EN - Did you know that in more than 25 countries of the world it is close to impossible for women to own land?

Fuente: Wikigender
http://www.wikigender.org/wiki/index.php?title=Access_to_property
http://www.wikigender.org/wiki/index.php?title=GID_Variables:_Social_Institutions

Unesco gender equality Quiz 2007 - Test your knowledge

2008-09-28T00:42:00.001+02:00

Gender Equality + UNESCO’s experience in promoting gender equality Portal

Esta presentación en inglés explica de manera sencilla y en forma de quizz la igualdad entre mujeres y hombres. Explica por ejemplo la diferencias entre sexo y género.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=3160&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Gender mainstreaming - perspectiva de género

2008-09-20T20:26:00.011+02:00

Legend:
The cartoon shows a man behind a desk in a jungle clearing addressing a line up of various criature - cat, monkey, sea-lion, snake, frog and a goldfish in a bowl on a pedestal. "To ensure a fair selection you all get the same test" he says. "You must all climb that tree." (1) and (2)

"Para garantizar una selección justa, todos van a hacer la misma prueba – subir aquel árbol"

"Gender mainstreaming is the (re)organisation, improvement, development and evaluation of policy processes, so that a gender equality perspective is incorporated in all policies at all levels and at all stages, by the actors normally involved in policy-making. " COE EG-S-MS(1998)2rev

Gender mainstreaming does not replace specific policies which aim to redress situations resulting from gender inequality. Specific gender equality policies and gender mainstreaming are complementary and must go together to reach the goal of gender equality.

1 Why is it important to consider gender equality issues in mainstream policies?

"There is a dominant ethos in Western societies that opportunities should be equally open to all people, which is a fair and positive aspiration. However, it can be difficult for all people to access opportunities equally, as the cartoon shows.Clearly some of the animals will find it much easier than others to climb the tree! A recognition of this inequality forms the underlying principle of gender mainstreaming: the process of gender mainstreaming begins with acknowledging the fact that women and men are not able to access opportunities with the same ease. (1) (2) (3)
Mainstreaming includes gender-specific activities and affirmative action, whenever women or men are in a particularly disadvantageous position. Gender-specific interventions as positive discrimination can target women exclusively, men and women together, or only men, to enable them to participate in and benefit equally from development efforts. These are necessary temporary measures designed to combat the direct and indirect consequences of past discrimination.In order for men and women to be equally able to avail of all services and facilities, policy makers need to take account of the different situations and lifestyles of men and women, and plan for this. " (5)

Many governments and organisations have adopted gender mainstreaming as a strategy to promote equal opportunities between women and men in their Development Plan. Gender mainstreaming has therefore been adopted to promote equality between women and men in the following plans:

Ireland "National Development Plan 2000-2006".

UE "roadmap for equality between women and men 2006-2010"

....

2 Examples:
2.1 - Access to services and facilities in Ireland (3)
This is the basis for mainstreaming equality. Underlying the concept of mainstreaming is recognition of the fact that not all groups or individuals in a society have the same ease in accessing opportunities. In order for all groups of people to be equally able to access the services and facilities, mainstream policies need to take account of the different ability of different groups to benefit, and plan for this. In this case we are concerned about the ability of women and men to access services and facilities provided by mainstream policies. A few statistics illustrate that women and men do not access services and facilities to the same extent or in the same way. To take a quick example, 63% of Irish men have a full driving licence, compared to 46% of Irish women . This difference is most significant in urban areas, and means women are more reliant on public transport than men, so are likely to access it more. In addition 73% of men are in the labour force compared to 50% of women. So women are more likely than men to be travelling to non-work facilities, such as shops, schools, health centres, and childcare facilities. Putting a gender equality perspective in mainstream transport policies thus means considering public transport provision not to just to work, but also to these other facilities to which women are more likely than men to travel, and taking these issues into account as policy is developed and implemented...
... More examples...

3 Main definitions:

(3a)European Commision
Gender mainstreaming is the systematic integration of the respective situations, priorities and needs of women and men in all policies and with a view to promoting equality between women and men and mobilising all general policies and measures specifically for the purpose of achieving equality by actively and openly taking into account, at the planning stage, their effects on the respective situations of women and men in implementation, monitoring and evaluation. (Commission Communication COM (96) 67 final of 21/02/96). 100 words for equality

(3b) United Nations "Mainstreaming a gender perspective is the process of assessing the implications for women and men of any planned action, including legislation, policies or programmes, in all areas and at all levels. It is a strategy for making women's as well as men's concerns and experiences an integral dimension of the design, implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes in all political, economic and societal spheres so that women and men benefit equally and inequality is not perpetuated.The ultimate goal is to achieve gender equality."
(UN General Assembly A/52/3 18 September 1997)

(3c) Council of Europe (COE)..."Gender mainstreaming, as a new concept, appeared for the first time in international texts after the United Nations Third World Conference on Women (Nairobi, 1985), in relation to the debate within the UN Commission on the Status of Women (CSW) on the role of women in development."..."At the United Nations Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995), the strategy of gender mainstreaming was explicitly endorsed by the Platform for Action which was adopted at the end of the Conference. The Platform for Action calls for the promotion of the policy of gender mainstreaming, repeatedly stating that "governments and other actors should promote an active and visible policy of mainstreaming a gender perspective in all policies and programmes, so that, before decisions are taken, an analysis is made of the effects on women and men, respectively"...

4 Sources:

(1) This cartoon was originally published in:(DGXXII (1995) Alpha Toolkit: Make changes for today which will be solutions for tomorrow, Brussels: DGXXII European Commission, p. 25

(2) Cartoon legend:Mainstreaming Equality in the European Union: Education, Training and Labour Market Policies (PDF Google) By Teresa L. ReesPublished by Routledge, 1998ISBN 0415115337, 9780415115339 260 pages, p. 26

(3) Text adapted from NDP Gender Equality Unit Department of Justice, Equality and Law Reform , Ireland

(5) ILO 2002
http://www.ilo.org/public/english/bureau/gender/newsite2002/about/defin.htm

(6) Council of Europe and gender mainstraming
http://www.coe.int/t/e/human_rights/equality/02._Gender_mainstreaming/

(7) International Telecommunications Union and gender mainstreaming
http://www.itu.int/ITU-D/gender/gender_mainstreaming_activities.html

(8) Unesco Gender Maintraming
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=10996&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

(9) United Nations - Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women
http://www.un.org/womenwatch/osagi/gendermainstreaming.htm

(10) Gender Maintreaming: a tool for change
A European Community of Practice with EQUAL Management Authorities of Finland, Belgium (Flanders), Ireland, Italy, Portugal, Spain and Styria

informe de la UE, diferencias de sueldo entre mujeres y hombres

2008-09-13T22:16:00.012+02:00

Waging war on the pay gap: 8 de marzo de 2008

Diferencias salariales entre hombres y mujeres

En la economía de la UE, las mujeres siguen ganando, como media un 15% menos que los hombres, según la Comisión Europea. El informe publicado en julio de 2007 establece la manera en que la UE puede reducir esas diferencias, que apenas han cambiado durante la última década. La diferencia salarial entre hombres y mujeres representa la diferencia entre el sueldo medio por hora de hombres y mujeres antes de impuestos. Refleja la discriminación y desigualdad que existe en el mercado laboral, que, en la práctica, afecta principalmente a las mujeres.

Seguir leyendo
Reference: IP/07/1115 Date: 18/07/2007

España: Soló un 15% de los alcaldes son mujeres

2008-09-11T21:26:00.005+02:00

El perfil del alcalde español es el de un hombre de entre 46 y 65 años con estudios medios
lunes, 25 de agosto de 2008
El perfil del alcalde español es el de un hombre, de entre 46 y 65 años, con estudios de Bachillerato o equivalente y cuya actividad profesional está relacionada mayoritariamente con el sector servicios. Éste es el perfil que se desprende del Registro de Representantes Electos del Ministerio de Administraciones Públicas...

La participación femenina en la política local española ha crecido un 17% en cuatro años, pero todavía es baja a proporción de alcaldesas. Sólo un 15% de de los ediles y un 31% de concejales son mujeres.

Enlaces:

MAP: http://www.map.es/prensa/notas_de_prensa/notas/2008/08/20080825.html
Archivo PDF
Expansion 10/09/2008
Estadísticas Ciudades y gobiernos locales unidos 79 países

Prabha Khosla: Gender in Local Government - Genero no Governo Local

2008-09-05T21:32:00.011+02:00

Gender in Local Government: A Sourcebook for Trainers (EN-PT- bientôt en FR)
by Prabha Khosla, Publication UN-Habitat, 2008

Local governments have significant responsibilities to strengthen gender equality in decision making, development policies and planning, and service delivery.

This manual, 'Gender in Local Government: A Sourcebook for Trainers' is designed to assist training institutions in mainstreaming gender incapacity building for local government. It consists of gender concepts, gender analysis and tools in areas of local government.

The following key issues of local governance have been selected:

participation in local government,
land rights,
urban planning,
service provision,
local government financing,
violence against women and
local economic development.

Numerous case studies illustrate what local governments can do to strengthen gender mainstreaming in their work. Reflection questions, training exercises and guidelines for conducting gender trainings will help trainers to develop successful trainings. It is hoped that it will provide valuable insights and resources for trainers and training institutions to improve their training courses tostrengthen the capacity of local governments to deliver.

To find "Gender in Local Government: A Sourcebook for Trainers" go to the following web page and scroll down to see the book. You can download it in pdf format. Or you can also buy the book from the same site.

http://www.unhabitat.org/pmss/ (EN)

http://www.unhabitat.org/pmss/getPage.asp?page=bookView&book=2508 (PT)

Your critical feedback and comments are most appreciated.

Prabha
-----------
Prabha Khosla es moderadora del grupo Toronto Women's City Alliance (TWCA).

Reference:

Gender in Local Government: A Sourcebook for Trainers -by Prabha Khosla, Publication UN-Habitat, 140 p, 2008
PDF 2923Kb with free download, Price paper book: $15

Conferencia Mujeres en la ciudad OCDE-OECD 1994

2008-08-31T12:14:00.005+02:00

OECD Conference on Women in the City

OECD Headquarters 4 to 6 October 1994

Women in the city: housing, services, and the urban environment; Paris: Organisation for Economic Co-operation and Development; Washington, D.C. : OECD Publications and Information Center; 1995. 170 p.

Femmes (les) et la ville: logement, services et environnement urbain; Paris; OCDE (Inter Organisation de Coopération et de Developpement Economiques). 1995

Referencia para construir ciudades con perspectiva de género *****

Esta publicación contiene las intervenciones presentadas a la conferencia sobre la mujer y la ciudad, organizada por la OCDE. Se centran en los problemas que se plantean a las mujeres en el entorno urbano y en la necesidad de examinar las políticas de los países de la OCDE con el fin de mejorar la posición de las mujeres en la ciudad.

La conferencia se dividió en tres partes:

1) las mujeres y las políticas urbanas, en la que se contempla la necesidad de que las mujeres participen en las políticas Urbanas,

2) alojamiento y entorno para las mujeres y los niños- donde se reconoce que la calidad de vida de las mujeres y niños depende de la posibilidad de vivir en un entorno sano y seguro,

3) servicios urbanos adaptados a las necesidades de las mujeres y niños, que aborda el tema del reparto de las cargas familiares, los medios para facilitar la movilidad de las mujeres en las ciudades y la mejora de las posibilidades de educación y empleo para las mujeres.

ENLACES y FUENTES:
Las conclusiones en formato html y la publicación en formato PDF se encuentran disponibles desde Wikigender, la wiki sobre igualdad y género de la OCDE
http://www.wikigender.org/wiki/index.php?title=Cities_-_Women_in_the_city_-_OECD_Conference_1994

Calles con nombres de mujeres

2008-08-30T21:12:00.003+02:00

De blog en blog, lecturas, extracto

29 Ago 2008
Calles con nombres de mujeres para La Guancha (Tenerife)

Plazoleta Ángeles Machado, en La Guancha

... "Calles con nombre y en honor de mujeres

Cinco mujeres que son representativas de una época, que fueron protagonistas de la historia de Tenerife o de España durante el siglo pasado. Azucena Rojas, Carmen Goya, Rosario Sánchez Mora ’La Dinamitera’, Victoria Kent y Concepción Arenal darán nombre a media decena de nuevas vías del barrio de la Luz, en La Orotava. La decisión la ha adoptado el Ayuntamiento de la Villa casi por unanimidad (CC, PSOE, IpO e IUC-LV votaron a favor y PP se abstuvo), tras aprobarse previamente en la Comisión Informativa de Educación, Cultura, Deportes, Juventud y Fiestas la propuesta que formuló el concejal de Izquierda Unida Canaria-Los Verdes (IUC-LV) Fran Baute.

El Consistorio destaca que todas estas féminas se caracterizaron por su proyección social y su relevancia en la historia social y política más reciente del Archipiélago y de España. Pero sobre todo, su singularidad hay que buscarla en la decidida reivindicación y lucha que encabezaron en defensa de los derechos de la mujer. Ésta es la causa de que también se haya propuesto que la nueva urbanización de la Luz en la que están ubicadas dichas calles se denomine ’8 de Marzo’, una fecha que ha sido asignada para conmemorar el Día Internacional de la Mujer.

Las cinco personas a las que ahora La Orotava les brinda este reconocimiento desafiaron las normas de su época y defendieron sus ideas hasta la muerte. A varias de ellas, esta actitud les supuso pasar varios años en prisión. El paso del tiempo y la evolución en las ideas ha hecho que se las mire hoy como personas muy significativas, de gran trascendencia histórica, y su recuerdo, tal como recalca la corporación local, merece la adjudicación de sus nombres a estas calles de la Villa."...
Escrito por: jecalorena el 29 Ago 2008 - URL Permanente

Campaña "Females in Front" Mujeres al frente

2008-07-29T23:38:00.000+02:00

Firma la petición.

29 /07/ 2008 18.584 personas han firmado.

Logo by Lena Sjöberg

Lograr una ciudad con equidad e incluyente: Inmujeres

2008-07-11T16:24:00.009+02:00

Por Lourdes Godínez Leal
México, DF 9 julio 08 (CIMAC).- En el marco del programa regional Ciudades Seguras promovido por el Gobierno del Distrito Federal fue presentado hoy aquí el libro “Una mirada de género a la Ciudad de México”, donde a través de nueve investigaciones se hace un análisis de la relación entre el género y la Ciudad.

En el texto, presentado esta mañana por la presidenta del Instituto de las Mujeres del Distrito Federal, Martha Lucía Micher Camarena, en el ex templo de Corpus Christi del Centro Histórico de esta Ciudad, se ofrece un panorama de cómo viven las mujeres en el Distrito Federal en temas como vivienda, madres solteras, comercio en la vía pública, trabajo doméstico, política pública para las mujeres y violencia familiar.

Al comentar el libro Micher señaló que –mediante la vinculación entre género y ciudad-- se hace un análisis de cómo se construyen las relaciones de género y el espacio urbano y cómo las mujeres podrían apropiarse de la Ciudad y los espacios tradicionalmente “confinados” a los hombres: “Pensar en una ciudad para mujeres donde éstas puedan transitar seguras por las calles, en el transporte público como actualmente se hace en algunas estaciones del sistema de transporte colectivo y próximamente mediante el programa taxi seguro”, indicó.

En su oportunidad, Alejandra Massolo, compiladora del libro, explicó que éste es una coedición del libro Mujeres y Ciudades que hizo años atrás para el Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer (PIEM) de El Colegio de México y que “abrió” la brecha en temas de género en la década de los 90.

Las muje res, dijo, han contribuido a crear la noción del derecho a la Ciudad con su participación y defen sa como habitantes de ella, pero “siguen encasilladas al ámbito privado que por cultura, les ha sido asignado mientras que a los hombres se les destinan los espacios públicos”. Por lo que esta publicación pretende poner a la mano de las y los lectores, algunas de las investigaciones que se han hecho durante la última década del siglo XX y parte del XXI sobre los vínculos de las mujeres con la Ciudad, agregó.

El libro, editado por la Red Nacional de Investigación Urbana y la Universidad Autónoma Metropolitana de Azcapotzalco, presenta dos caras una misma moneda.

Por lado está la vida cotidiana de las mujeres capitalinas sin importar su edad, condición social, religión o preferencia sexual ya que todas padecen discriminación, desigualdad, violencia de género y hostilidad de la ciudad y, por otro, muestra cómo participan, construyen y se organizan, señaló la también consultora en temas de género.
08/LGL/CV

Fuente Cimac noticias: http://www.cimacnoticias.com/site/08070911-Presentan-Una-mirad.33887.0.html

Post relacionados en GéneroUrban:
Alejandra Massololo

URBANISMOS en Mundos de Mujeres/Women’s Worlds 2008

2008-07-11T15:25:00.002+02:00

Del 3 al 9 de julio más de 2.500 personas procedentes de un centenar de países asistirán al Congreso Internacional Mundos de Mujeres 2008, un gran acontecimiento internacional, acádemico y social dedicado a la lucha por la igualdad.

Urbanismos / Urban development 2008

"Territorios fragmentados y discriminación: Aportes para la convivencia urbana y las políticas desde un enfoque de género"
Fragmented territories and discrimination. Notes for the creation of urban policies from a gender perspective.
ANA FALÚ, UNIFEM
.

"La arquitectura de una ciudad igualitaria. Acciones y reacciones".
“The architecture of an egalitarian city. Actions and reactions”
INÉS SÁNCHEZ DE MADARIAGA, ETSAM, UPM (ES) EN

Moderadora - Moderator: Cristina Segura

SÁBADO 5 DE JULIO 9.00-11.00
Lugar: Aula Bernardino Landete Faculty of Dentistry Odontología (Campus de Moncloa de la UCM) Madrid
Metro Ciudad Universitaria
---------------------------------------

Gender and Urban Policies.
Strategies for Gender Mainstreaming and Local Governance
Políticas urbanísticas y género: estrategias para un enfoque de género (Seoul Foundation)

Ver el video de presentación de estrategias para un enfoque de género (Seoul Foundation)

YOUNG MI CHO
Gender Mainstreaming of Seoul City: Strategies for Expanding the Gender Perspective in Urban Policies (El enfoque de género en Seúl: estrategias para ampliar la perspectiva de género en política urbanística)
TOVI FENSTER
The Right to the City and Urban Management (El derecho a una ciudad y las políticas
metropolitanas)
EVA KAIL & ELISABETH IRSCHIK
Fair Shared City: Gender Mainstreaming Planning Strategy in Vienna (Una ciudad equitativamente compartida: la planificación estratégica del
enfoque de género en Viena)
CHANG YEON KIM
Gender Analysis of the Seoul Metropolitan Government’s
Environmental Education Policy (Análisis de género de la política de educación ambiental
del gobierno metropolitano de Seul)

Moderadora/ moderator: Young Mi Cho
DOMINGO 6 DE JULIO 9.00-11.00
Lugar: Salón de Actos, Faculty of Dentistry Odontología (Campus de Moncloa de la UCM) Madrid
Metro Ciudad Universitaria
----------------------------------------
Proyectos UNIFEM / UNIFEM Project

Ver el video de presentación de los proyectos de UNIFEM 2008

Convivir en la ciudad, sin violencias hacia las mujeres: en el espacio público y en el espacio privado
Living in the city without gender violence
OLGA SEGOVIA MARÍN documento.doc

Moderadora/ modarator: Ana Sabaté /Ana FALU
LUNES 7 DE JULIO 9.00-11.00
Lugar: Salón de Actos, Faculty of Dentistry Odontología (Campus de Moncloa de la UCM) Madrid

Metro Ciudad Universitaria
----------------------------------------

Y muchas más aportaciones relacionadas como...

Nuevos Desafíos del Feminismo II/ New challenges of Feminism II

<-- Metro Ciudad Universitaria 200 meters

Entre la calle y las instituciones: nuevos desafíos para un feminismo globalizado (From the Street to the Institutions: new challenges for a global feminism)
LOURDES MÉNDEZ
Cuando el género se convierte en estratégico (When Gendering Becomes Strategic)
SASKIA SASSEN EN

MARTES 8 DE JULIO 9.00-11.00
Lugar: Paraninfo Faculty of Philology Filología (Campus de Moncloa de la UCM) Madrid
Metro Ciudad Universitaria
----------------------------------------
Enlace al sitio Web de la conferencia: http://www.mmww08.org/

Enlaces a las videos de las conferencias

Como llegar 1 - Plano de metro:
http://www.ctm-madrid.es/pdf/metro.pdf

Como llegar 2: Plano de la Ciudad Universitaria de Madrid, Campus Moncloa

Como llegar 3: Plano de transporte Madrid Centro
----------------------------------------
Artículos relacionados con Inés Sánchez de Madariaga: ISDM

¿La mujer abre Caminos? - Mujeres abriendo caminos

2008-06-29T18:09:00.007+02:00

"La mujer abre Caminos" es el título de una entrevista a Edelmiro Rúa, Presidente del Colegio de ingenieros de Caminos Canales y Puertos español publicada en el periódico ABC del 14 de abril de 2008.

Nos recuerda el artículo "Las mujeres en la arquitectura ¿Sirven para esta profesión?" publicado alrededor de 1930-36 y escrito por el arquitecto Teodoro Anasagasti* (Recorte de prensa sin fecha).
*Teodoro Anasagasti (1880-1938) fue Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Central de Arquitectos, Miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Fundador de la revista ANTA y director de la Revista Construcción Moderna.

La profesión de arquitect@ es otra profesión tradicionalmente masculina en la cual las mujeres españolas entraron en 1930 con sus primeras estudiantes.

¿Cuál es la situación exacta de las arquitectas e ingenieras en España, en Europa y en el mundo hoy?
.
¡Han pasado 75 años entre el "Las mujeres en la arquitectura ¿Sirven para esta profesión?" (TA - 1930) y el “es como si estuvieran menos centradas en lo que quieren que los chicos…cuando sube la carga de asignaturas, se descolocan” (ER - 2008)!

La diferencia es que hoy, gracias a las nuevas tecnologías, podemos escuchar las voces de las ingenieras e ingenieros que disienten de las opiniones del Presidente de su Colegio :

- Blog: http://mujerabrecaminos.blogspot.com/ El 19 de junio 2008 esta carta recogía 623 firmas

Para más información :

- Dossier "La mujer abre Caminos" artículo y reacciones publicados en La Voz del Colegiado Nº 315, pp.32-46, Mayo de 2008, Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (http://www.ciccp.es/)
.
- La mujer abre Caminos (Texto integral del artículo publicado en ABC, 14/04/2008)

cidade e paisaxe: unha cuestión de xénero

2008-06-28T20:02:00.007+02:00

IV curso de verán Xénero e Políticas de Igualdade Universidade da Coruña Xullo 2008

Reflexións e propostas

OBXETIVOS:
Entender que o espazo habitable é o resultado dunha organización social.

Recoñecer cómo o xénero afecta a percepción, uso e valoración dos espazos

Verificar actuacións sobor a cidade e a paisexe nunca son neutrais. Priorizala necesidade das mulleres nas decisións da cidade.

Introducilos novos criterios de relación entre os espazos: espazo da intimidade e espazos colectivos.....

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN
Datas: 1-4 xullo 2008
Lugar: Reitoria. A Maestranza
2 créditos de libre configuración
curso de 30 horasMatrícula e xestión de bolsas de asistencia:
Recoller impreso na Oficina de Cursos e Congresos, Casa do Lagar, Campus de Elviña
Taxas
Alumnado e persoal da UDC, persoas en paro: 30 euros
Resto de participantes: 50 euros
información:
www.udc.es/congresos/pi
98116700-ext2388de 10 a 13 horas
oficina.igualdade@udc.es
directora:

Pascuala Campos de Michelena en la Mujer construye, arquitecta
seminario ciudad y mujer, profesora da ETSAC
secretaría
Soledad Bugallo Chouciño

Enlace: http://www.cidadepaisaxexenero.blogspot.com/

Buenos Aires - Foro igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres

2008-06-09T19:54:00.011+02:00

El INADI organiza el Seminario : Buenos Aires, Ciudad para Todas y Todos

En el marco del Programa Ciudades Libres de Discriminación, durante los lunes 2, 9, 23 y 30 Junio

En el marco del Programa Ciudades Libres de Discriminación, durante los lunes 2, 9, 23 y 30 de junio, el INADI organiza el Seminario “Buenos Aires, Ciudad para Todas y Todos”, en Av. Diagonal Sur 782, subsuelo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Este será un espacio para la reflexión, la presentación de propuestas y el debate sobre los grandes temas aún pendientes en la ciudad: el medioambiente, la salud, la accesibilidad, la vivienda, la educación, la justicia, la diversidad, las comunas y la seguridad, en distintas mesas coordinadas por periodistas especializados de medios nacionales.

De la apertura del evento, el lunes 2 de junio a 17 horas, participarán María José Lubertino, presidenta del INADI; Daniel Filmus, senador, presidente de la Comisión de Medio Ambiente del Senado; Daniel Silberfaden, presidente de la Sociedad Central de Arquitectos y Martha Alonso, presidenta de la Asociación de Arquitectas e Ingenieras, con la coordinación del periodista Daniel Gutman –Sección Sociedad del Diario Clarín-.

A las 19 horas, tendrá lugar el panel “Buenos Aires Verde”, coordinado por el periodista especializado en medioambiente Sergio Federovisky. Disertarán Juan Carlos Villalonga, director político de Greenpeace Argentina; Cecilia Alvis, del INADI y el proyecto DES-LIMITES; Javier Rivarola, del proyecto DES-LIMITES y Valentín Herrera, de la Cooperativa Reciclando Sueños.

El Seminario continuará con los siguientes paneles:

Lunes 9 de junio:Buenos Aires – Salud para todos y todas Buenos Aires Accesible Buenos Aires - Vivienda para todos y todas
Lunes 23 de junio: Buenos Aires - Educación para todos y todasBuenos Aires Justa Buenos Aires Diversa
Lunes 30 de junio: Buenos Aires Comunas Buenos Aires Segura Cierre y conclusiones

Fuente Gente BA Noticia original

Foro nuevo, temática antigua
escrito por Alejandra Lazo, lunes, 09 de junio de 2008

La igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres es un tema que viene ocupando a analistas, investigadores, funcionarios y políticos desde hace mucho tiempo. Sin embargo, a partir de este martes se inaugurará un Foro Ciudadano para profundizar sobre la problemática.

Este martes se realizará la primera reunión del Foro Ciudadano de Equidad de Género, un espacio abierto para que las/los ciudadanas/os, funcionarias/os y organizaciones participen acercando problemas, inquietudes y demandas en referencia a temáticas de igualdad entre mujeres y varones en la Ciudad.
El Foro se reunirá una vez al mes y fue creado en el marco de la Comisión Especial de Igualdad Real de Oportunidades y de Trato entre Mujeres y Varones, presidida por la diputada Diana Maffía de la Coalición Cívica.
En esta ocasión Martha Alonso Vidal, presidenta de la Asociación de Mujeres Arquitectas e Ingenieras (AMAI), analizará la posible convocatoria a un plebiscito. También propondrá otras modalidades de urbanismo, en el marco de la búsqueda de una manera más humana de prácticas en la producción social del hábitat.
También estará presente Graciela Muñiz, defensora Adjunta de la Defensoría de la Ciudad, quien desarrollará la temática de la discapacidad en términos de igualdad y trato para todas/os las/los ciudadanas/os.
La reunión comenzará a las 13 hs. y tendrá lugar en el Salón Montevideo de la Legislatura porteña.

Fuente: ADN Ciudad, noticia original

Cuba: CONVOCAN A INGENIERAS Y ARQUITECTAS A PREMIO DE LA CAPITAL

2008-05-29T20:54:00.002+02:00

Por Regla Zulueta 29 05 2008

El Comité Provincial de la Unión de Arquitectos e Ingenieros de la Construcción (UNAICC) en la capital y el Gobierno, convocan a una nueva edición del Premio de la Ciudad de La Habana de Arquitectura e Ingeniería 2005/2008 con el propósito de destacar las obras que más contribuyan a preservar y enriquecer el patrimonio construido, su historia, mejorar las condiciones de vida de sus habitantes y a proteger el medio ambiente.

El doctor en ciencias y arquitecto Oscar Hernández, presidente de la Asociación de Arquitectura, exhortó a las especialistas estén afiliadas o no a la organización, y a las estudiantes. Pueden hacerlo con estudios avanzados y de integración interdisciplinaria (Artes y Ciencias), así como las obras vinculadas a la Batalla de Ideas.

Todos los trabajos presentados deberán abonar una cuota de 100 pesos en moneda nacional y no se establecen límites en la cantidad por participantes.

Se concursarán en las categorías de recuperación de una edificación, nueva edificación, obra nueva o reconstrucción de ingeniería, diseño urbano, ordenamiento y reanimación urbanística, obras de la Batalla de Ideas, publicaciones (libros y ensayos y concurso de ideas.

Los trabajos se recepcionarán hasta las 5 de la tarde del viernes 24 de octubre del 2008 y se otorgará un Premio por categoría con diploma y 3 mil pesos.

Oscar Hernández, Premio Vida y Obra de Arquitectura 2005 y presidente de la Comisión Organizadora recordó que la arquitecta Felicia Chabloin, fue una de las ganadoras en una edición anterior en la categoría de publicaciones.

Subrayó que otra premiada ha sido la arquitecta Aileen Marín en la categoría ideas con el título “Una propuesta de remodelación de un distrito de Alamar” y que otras profesionales han participado en trabajos como coautoras.

Dijo que han sido reconocidas en otras ediciones la remodelación del Palacio de Bellas Artes, el hotel Telégrafo y el Miramar, la tienda La Puntilla, así como la reconstrucción del edificio Focsa.

Finalmente Oscar Hernández manifestó que este concurso se diferencia de otros porque ofrece la posibilidad de participar con ideas y otros exigen obras presentadas, algo que limita a los más jóvenes que no tienen posibilidad de hacer un proyecto.

Nos encontramos en la bienal :o)

2008-05-05T21:41:00.008+02:00

03/05/2008

"MUJERES ARQUITECTAS Y URBANISTAS IBEROAMERICANAS" en la foto:

(1) (2) (3) (4) (5)

Coordinadora científica de la muestra de mujeres : Carolina Mojica Segovia, México (5)
Jurado del I Concurso de Ideas en la Red:Graciela Schmidt, ARGENTINA (4) - Ángela Perdomo, Uruguay (2)- Anne Alix Le Maignan, ESPAÑA (1)
Mencionada: Casilda Barajas, MÉXICO (3)

MAR ESQUEMBRE: Género y PGOU

2008-05-04T16:19:00.007+02:00

MAR ESQUEMBRE 04/05/2008

Las declaraciones de la edil de Urbanismo de Alicante asegurando que en tres meses dispondrá de los estudios de impacto ambiental y paisajístico que permitirán la exposición pública del PGOU antes de que caduque la prórroga para su tramitación que obligase a iniciar la redacción de uno nuevo no me han sorprendido en absoluto.

Lo que persigue a toda costa es que el plan se apruebe pase lo que pase y pese a quien pese. De ahí que se limite, en la tramitación del mismo, a "cumplir" con los requisitos mínimos que en materia de informes y estudios preceptivos exige la normativa específicamente aplicable. Sólo que dicha normativa no es la única a tener en cuenta.

Ni una palabra he oído sobre otros estudios que inciden directamente sobre la calidad de vida ciudadana en la que el PGOU es determinante, como los estudios sobre accesibilidad universal y no discriminación y la evaluación de impacto de género.

La reciente Ley de Igualdad efectiva de mujeres y hombres contiene algunas exigencias al respecto que han sido totalmente obviadas. Así, se ignora por completo que la transversalidad del principio de igualdad de trato y oportunidades entre mujeres y hombres ha de informar la actuación de todos los poderes públicos y que las administraciones públicas han de integrarlo de forma activa en todas sus actuaciones (artículo 15).

Y también que las políticas urbanas y de ordenación territorial han de tomar en consideración las necesidades de los distintos grupos sociales y de los diversos tipos de estructuras familiares y favorecer el acceso en condiciones de igualdad a los distintos servicios e infraestructuras urbanas (artículo 31.1).

Y que en el diseño de la ciudad, en las políticas urbanas y en la definición y ejecución del planeamiento urbanístico las administraciones públicas (todas) han de tener en cuenta la perspectiva de género, utilizando para ello, especialmente, mecanismos e instrumentos que fomenten y favorezcan la participación ciudadana y la transparencia (artículo 31.3).

Sectores como el transporte, los espacios públicos y sus usos, los servicios de salud, educativos, etcétera, son especialmente sensibles al género y, por tanto, su planeamiento debería realizarse atendiendo a las necesidades de mujeres y hombres.
Pero, claro, sería demasiado pedir que los ejes fundamentales del planeamiento urbano fuesen los valores humanos, la participación y la transparencia, especialmente conociendo la realidad de esta ciudad y la sensibilidad del equipo de gobierno de la misma.

http://www.diarioinformacion.com/secciones/noticiaOpinion.jsp?pRef=2008050400_8_750659__Opinion-Genero-PGOU

MAR ESQUEMBRE VALDÉS. Abogada.
Profesora TEU de Derecho Constitucional en la Universidad de Alicante.

Directora del centro de estudios sobre la mujer de la Universidad de Alicante. Cofundadora de la Red Feminista de Derecho Constitucional. Ha sido Coordinadora Académica de la Sede Universitaria Ciudad de Alicante, de la misma Universidad. Es Directora del Seminario Universitario sobre los derechos de las mujeres del Área de Derecho Constitucional de la UA. Simultanea su labor docente con la periodística. Se trata de una excelente columnista que en su cita semanal con los lectores del Diario Información de Alicante en su sección Hora de levantarse, cuyo título simboliza todo un proyecto, un deseo, expone diversas reivindicaciones de todo aquello relacionado con el ámbito femenino. Denuncia las injusticias y discriminaciones de las que es objeto la mujer, y defiende los valores femeninos en esta sociedad tan competitiva.

Inés Sánchez de Madariaga : Acciones del Ministerio de Vivienda para fomentar la igualdad entre mujeres y hombres

2008-05-02T22:43:00.000+02:00

Inés Sánchez de Madariaga : Acciones del Ministerio de Vivienda para fomentar la igualdad entre mujeres y hombres
España y su Gobierno están en la vanguardia de los países europeos que promocionan la igualdad entre mujeres y hombres así que la lucha sistemática contra todas las formas de discriminaciones.

Hemos pedido a Inés Sánchez de Madariaga que nos relate algunas acciones, políticas y programas que promovió conforme a la política de igualdad del Gobierno cuando trabajaba como subdirectora General de Arquitectura en el Ministerio de Vivienda:

- Una Bienal de Arquitectura de Venecia en femenino.
La exposición España, f. Nosotras, las ciudades, presentada por el Ministerio de Vivienda en la Bienal de Arquitectura de Venecia en 2006 recoge la obra de una treintena de mujeres españolas profesionales de la arquitectura y el urbanismo, así como los testimonios de un centenar de mujeres de todos los campos de la acción profesional de la gestión pública y privada, y del uso de la ciudad, desde políticas y empresarias, hasta bomberas y taxistas, desde galeristas de arte, hasta ocupas y universitarias, desde periodistas y pintoras, hasta kioskeras y conductoras de autobuses. Así da voz, en femenino, a todos los actores de la vida urbana y muestra el excelente trabajo profesional de las arquitectas y urbanistas españolas.
Esta exposición itineró posteriormente a Madrid, donde formó parte del reconocido festival Ellas Crean, que organiza Presidencia del Gobierno como parte de los actos conmemorativos del 8 de marzo, Día de la Mujer, que por primera vez en 2007 con esta muestra incorporó una actividad centrada en la arquitectura y la ciudad. En paralelo al montaje de España, f se celebraron dos mesas redondas con mujeres arquitectas y profesionales. La Reina Dª. Sofía recibió en audiencia especial el día 8 de marzo a las 100 mujeres participantes en esta muestra. España f también viajó en octubre de 2007 a Shanghai, donde formó parte de las actividades organizadas por el gobierno de España con motivo del año de España en China.

- Creación del programa Municipios y espacios de igualdad de la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo
Este nuevo programa de la Bienal Española de Arquitectura reconoce la labor desempeñada por los municipios a favor de la igualdad de oportunidades en los campos del urbanismo y la arquitectura, en dos categorías: accesibilidad y perspectiva de género. El primero otorga una mención especial del jurado al municipio que haya destacado por la realización de proyectos, planes o políticas que favorezcan la accesibilidad física en el medio urbano. El segundo premia al municipio que ha destacado por la incorporación de la perspectiva de género en sus planes, proyectos y procesos de toma de decisiones urbanísticas o arquitectónicas.

- Creación del programa Mujeres arquitectas y urbanistas iberoamericanas, de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y UrbanismoEl nuevo concurso de la Bienal Iberoamericana se tituló en su primera edición, durante la BIAU celebrada en Lisboa en 2008 Ventanas abiertas al mundo. Se trata de un concurso que premia el trabajo de arquitectas y profesionales de la construcción de la ciudad, solas o en equipos coordinados por mujeres –también pueden participar hombres por la igualdad de género, integrados en equipos coordinados por mujeres-. Los trabajos deben cubrir una de dos posibles áreas temáticas: desarrollo profesional –trabajos de orientación feminista o con perspectiva de género sobre la situación profesional de las mujeres en los distintos campos profesionales vinculados a la construcción de la ciudad - y organización del espacio –trabajos, obras, proyectos o planes que aborden cualquier aspecto de la arquitectura y el urbanismo desde la perspectiva de la igualdad de género.

- Participación en la redacción de la Ley de Igualdad.
La redacción e incorporación del artículo sobre "Políticas urbanas, de ordenación territorial y vivienda"a la Ley de Igualdad aprobada el 22 marzo de 2007.

- Inclusión de mención a la igualdad de género en la Ley del Suelo.

- Nombramientos de mujeres para comisariados de exposiciones, dirección de bienales y jurados de premios y concursos de arquitectura.

- Concesión por primera vez del Premio Nacional de Arquitectura a una mujer, Matilde Ucelay, primera mujer arquitecta en España.

- Ministerio de Educación y Ciencia, 1er Congreso Los estudios sobre las mujeres, de género y feministas, dirección del grupo de trabajo: "Integración de la perspectiva de género en los estudios de ingeniería y arquitectura".

-----------------------------

Artículos relacionados con Inés Sánchez de Madariaga (ISDM)